Shahih Al-Bukhari · Kitab Berita Ahad · No. 7250

Bab Apa yang Diterima dari Berita Seorang yang Jujur dalam Adzan, Shalat, Puasa, Kewajiban, dan Hukum

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ انْصَرَفَ مِنِ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ". فَقَالَ النَّاسُ نَعَمْ. فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ كَبَّرَ، ثُمَّ سَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ، ثُمَّ رَفَعَ، ثُمَّ كَبَّرَ، فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ، ثُمَّ رَفَعَ.

haddatsana ismailu, haddatsani malikun, an ayyuba, an muhammadin, an abi hurayraha, anna rasula allahi ansharafa mini atsnatayni faqala lahu dzu alyadayni aqashurati asshalahu ya rasula allahi, am nasita faqala " ashadaqa dzu alyadayni ". faqala annasu naam. faqama rasulu allahi fashalla rakatayni ukhrayayni, tsumma sallama, tsumma kabbara, tsumma sajada mitsla sujudihi aw athwala, tsumma rafaa, tsumma kabbara, fasajada mitsla sujudihi, tsumma rafaa.

Telah menceritakan kepada kami Ismail, telah menceritakan kepada kami Malik, dari Ayyub, dari Muhammad, dari Abu Huraira, bahwa Rasulullah ﷺ selesai dari dua raka'at dan Dhul-Yaddain bertanya kepadanya: 'Apakah shalat ini dipendekkan, wahai Rasulullah, ataukah engkau lupa?' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Apakah Dhul-Yaddain berkata benar?' Mereka menjawab: 'Ya.' Maka Rasulullah ﷺ berdiri dan melaksanakan dua raka'at lagi, kemudian beliau selesai shalat dengan Taslim, lalu beliau mengucapkan Takbir dan sujud seperti sujudnya atau lebih lama, kemudian beliau mengangkat kepalanya, mengucapkan Takbir dan sujud lagi, lalu mengangkat kepalanya.

Penjelasan