Bab Bagaimana Imam Membaiat Rakyat
Shahih
haddatsana abdu allahi ibnu muhammadi ibni asmaa, haddatsana juwayriyahu, an malikin, ani azzuhriyyi, anna humayda ibna abdi arrahmani, akhbarahu anna almiswara ibna makhramaha akhbarahu. anna arrahtha adzina walahum umaru ajtamau fatasyawaru, qala lahum abdu arrahmani lastu biadzi unafisukum ala hadza alamri, walakinnakum in syitumu akhtartu lakum minkum. fajaalu dzalika ila abdi arrahmani, falamma wallaw abda arrahmani amrahum famala annasu ala abdi arrahmani, hatta ma ara ahadan mina annasi yatbau ulaika arrahtha wala yathau aqibahu, wamala annasu ala abdi arrahmani yusyawirunahu tilka allayaalya hatta idza kanati allaylahu ati ashbahna minha, fabayana utsmana qala almiswaru tharaqani abdu arrahmani bada hajin mina allayli fadharaba albaba hatta astayqazhtu faqala araka naiman, fawaallahi ma aktahaltu hadzihi allaylaha bikabiri nawmin, anthaliq fadu azzubayra wasadan, fadaawtuhuma lahu fasyawarahuma tsumma daani faqala adu li aliyyan. fadaawtuhu fanajahu hatta abharra allaylu, tsumma qama aliyyun min indihi, wahwa ala thamain, waqad kana abdu arrahmani yakhsya min aliyyin syayan, tsumma qala adu li utsmana, fadaawtuhu fanajahu hatta farraqa baynahuma almuaddzinu biasshubhi, falamma shalla lilnnasi asshubha wajtamaa ulaika arrahthu inda alminbari, faarsala ila man kana hadhiran mina almuhajirina waalanshari, waarsala ila umarai alajnadi wakanu wafaw tilka alhajjaha maa umara, falamma ajtamau tasyahhada abdu arrahmani tsumma qala amma badu ya aliyyu, inni qad nazhartu fi amri annasi falam arahum yadiluna biutsmana, fala tajalanna ala nafsika sabilan. faqala ubayiuka ala sunnahi allahi warasulihi waalkhalifatayni min badihi. fabayaahu abdu arrahmani, wabayaahu annasu almuhajiruna waalansharu waumarau alajnadi waalmuslimuna.
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad bin Asma, telah menceritakan kepada kami Juwayriyyah, dari Malik, dari Az-Zuhri, bahwa Hamid bin Abdurrahman memberitahunya bahwa Al-Miswar bin Makhramah memberitahunya. Bahwa rombongan yang ditunjuk Umar berkumpul dan bermusyawarah. Abdurraman berkata kepada mereka, 'Aku tidak akan bersaing dengan kalian dalam urusan ini, tetapi jika kalian mau, aku akan memilihkan untuk kalian seorang khalifah dari antara kalian.' Maka mereka semua sepakat untuk menyerahkan urusan itu kepada Abdurraman. Ketika para calon menyerahkan urusan itu kepada Abdurraman, orang-orang berbondong-bondong kepadanya dan tidak ada seorang pun yang mengikuti rombongan lainnya. Maka orang-orang mengikuti Abdurraman dan berkonsultasi dengannya sepanjang malam hingga tiba malam ketika kami membaiat Utsman. Al-Miswar menambahkan: Abdurraman memanggilku setelah sebagian malam berlalu dan mengetuk pintu hingga aku terbangun, dan ia berkata kepadaku, 'Aku melihat kamu tidur! Demi Allah, selama tiga malam ini aku tidak tidur cukup. Pergilah dan panggil Az-Zubair dan Sa'd.' Maka aku memanggil mereka untuknya dan ia berkonsultasi dengan mereka, kemudian memanggilku dan berkata, 'Panggil Ali untukku.' Aku memanggil Ali dan ia mengadakan pembicaraan pribadi dengannya hingga larut malam, kemudian Ali bangkit untuk pergi dengan harapan besar (untuk terpilih sebagai Khalifah), tetapi Abdurraman khawatir tentang sesuatu yang berkaitan dengan Ali. Abdurraman kemudian berkata kepadaku, 'Panggil Utsman untukku.' Aku memanggilnya dan ia terus berbicara dengannya secara pribadi hingga muadzin mengakhiri pembicaraan mereka dengan mengumandangkan adzan untuk shalat subuh. Ketika orang-orang selesai shalat subuh dan rombongan itu berkumpul di dekat mimbar, Abdurraman memanggil semua Muhajirin dan Ansar yang hadir di sana dan memanggil para panglima yang telah melaksanakan haji bersama Umar pada tahun itu. Ketika mereka semua berkumpul, Abdurraman berkata, 'Tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah,' dan menambahkan, 'Sekarang, wahai Ali, aku telah melihat kecenderungan orang-orang dan menyadari bahwa mereka tidak menganggap siapa pun setara dengan Utsman, jadi janganlah kamu menempatkan dirimu dalam posisi yang salah (dengan tidak setuju).' Kemudian Abdurraman berkata (kepada Utsman), 'Aku membaiatmu dengan syarat bahwa kamu akan mengikuti hukum Allah dan sunnah Rasulullah serta dua Khalifah setelahnya.' Maka Abdurraman membaiatnya, dan demikian pula orang-orang termasuk Muhajirin dan Ansar serta para pemimpin staf tentara dan semua Muslim.