Bab Kesaksian atas Surat yang Disegel

HR. Al-Bukhari no. 7162Shahih

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ قَالُوا إِنَّهُمْ لاَ يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلاَّ مَخْتُومًا. فَاتَّخَذَ النَّبِيُّ ﷺ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِهِ، وَنَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ.

Cara baca (latin)

haddatsani muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana ghundarun, haddatsana syubahu, qala samitu qatadaha, an anasi ibni malikin, qala lamma arada annabiyyu an yaktuba ila arrumi qalu innahum la yaqrauna kitaban ila makhtuman. fattakhadza annabiyyu khataman min fiddhahin, kaanni anzhuru ila wabishihi, wanaqsyuhu muhammadun rasulu allahi.

Dari Anas bin Malik: Ketika Nabi ﷺ berniat untuk menulis kepada orang-orang Bizantium, orang-orang berkata, "Mereka tidak membaca surat kecuali yang disegel (distempel)." Maka Nabi ﷺ mengambil cincin perak—seolah-olah saya melihat kilauannya sekarang—dan ukirannya adalah: 'Muhammad, Utusan Allah'.

Belajar nahwu 13 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Maka Nabi ﷺ mengambil cincin perak—seolah-olah saya melihat kilauannya sekarang—dan ukirannya adalah: 'Muhammad, Utusan Allah'.

1/13

فَاتَّخَذَ

maka dia mengambil/membuat

Fi'il kata kerja

Fi'il madhi mabni 'alal fath, subjeknya adalah Nabi ﷺ. Bentuk ini adalah fi'il mazid dengan tambahan huruf alif dan ta' (اِفْتَعَلَ), menunjukkan makna mengambil atau menjadikan untuk diri sendiri.

Analisis dibantu AI.