Shahih Al-Bukhari · Kitab Hukum · No. 7141

Bab Pahala Orang yang Memutuskan dengan Hikmah

Shahih

حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ، رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَآخَرُ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهْوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ".

haddatsana syihabu ibnu abbadin, haddatsana ibrahimu ibnu humaydin, an ismaila, an qaysin, an abdi allahi, qala qala rasulu allahi " la hasada ila fi atsnatayni, rajulun atahu allahu malan fasallathahu ala halakatihi fi alhaqqi, waakharu atahu allahu hikmahan fahwa yaqdhi biha wayuallimuha ".

Telah menceritakan kepada kami Shihab bin Abbad, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Humayd, dari Ismail, dari Qais, dari Abdullah, ia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak ada hasad kecuali dalam dua hal: (1) Seorang lelaki yang Allah berikan harta dan ia membelanjakannya di jalan yang benar. (2) Seorang lelaki yang Allah berikan hikmah (ilmu Al-Qur'an dan Hadits) dan ia mengamalkannya serta mengajarkannya kepada orang lain."

Penjelasan