Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 7041

Bab Jika Menggoyangkan Pedang dalam Mimpi

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " رَأَيْتُ فِي رُؤْيَا أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ، فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ، ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى، فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ، فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ، وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ ".

haddatsana muhammadu ibnu alalai, haddatsana abu usamaha, an buraydi ibni abdi allahi ibni abi burdaha, an jaddihi abi burdaha, an abi musa, urahu ani annabiyyi qala " raaytu fi ruya anni hazaztu sayfan fanqathaa shadruhu, faidza huwa ma ushiba mina almuminina yawma uhudin, tsumma hazaztuhu ukhra, faada ahsana ma kana, faidza huwa ma jaa allahu bihi mina alfathi, wajtimai almuminina ".

Dari Abu Musa, Nabi ﷺ bersabda, "Aku melihat dalam mimpi bahwa aku mengayunkan pedang dan terputus di tengahnya, dan lihatlah, itu melambangkan korban yang dialami oleh para mukmin pada Hari (pertempuran) Uhud. Kemudian aku mengayunkan pedang itu lagi, dan ia menjadi lebih baik dari sebelumnya, dan lihatlah, itu melambangkan Penaklukan (Mekah) yang Allah datangkan dan pertemuan para mukmin."

Penjelasan