Bab Mimpi di Siang Hari
Shahih
haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, akhbarana malikun, an ishaqa ibni abdi allahi ibni abi thalhaha, annahu samia anasa ibna malikin, yaqulu kana rasulu allahi yadkhulu ala ummi haramin ibinti milhana, wakanat tahta ubadaha ibni asshamiti, fadakhala alayha yawman faathamathu, wajaalat tafli rasahu, fanama rasulu allahi tsumma astayqazha wahwa yadhhaku. qalat faqultu ma yudhhikuka ya rasula allahi qala " nasun min ummati uridhu alaa, ghuzahan fi sabili allahi, yarkabuna tsabaja hadza albahri, mulukan ala alasirrahi aw mitsla almuluki ala alasirrahi ". syakka ishaqu. qalat faqultu ya rasula allahi adu allaha an yajalani minhum, fadaa laha rasulu allahi tsumma wadhaa rasahu tsumma astayqazha wahwa yadhhaku. faqultu ma yudhhikuka ya rasula allahi qala " nasun min ummati uridhu alaa, ghuzahan fi sabili allahi ". kama qala fi alula. qalat faqultu ya rasula allahi adu allaha an yajalani minhum. qala " anti mina alawwalina ". farakibati albahra fi zamani muawiyaha ibni abi sufyana fashuriat an dabbatiha hina kharajat mina albahri, fahalakat.
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf, telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah, bahwa ia mendengar Anas bin Malik berkata: "Rasulullah ﷺ biasa mengunjungi Um Haram binti Milhan, ia adalah istri 'Ubada bin As-Samit. Suatu hari Rasulullah ﷺ mengunjunginya dan ia memberinya makanan dan mulai mencari kutu di kepalanya. Kemudian Rasulullah ﷺ tidur dan setelah itu terbangun sambil tersenyum. Um Haram bertanya, "Apa yang membuatmu tersenyum, wahai Rasulullah?" Ia berkata, "Beberapa pengikutku diperlihatkan kepadaku dalam mimpi sebagai pejuang di jalan Allah, berlayar di tengah lautan seperti raja di atas takhta atau seperti raja yang duduk di atas takhta." (Perawi Ishaq tidak yakin mana ungkapan yang benar). Um Haram menambahkan, "Aku berkata, "Wahai Rasulullah! Doakan Allah agar menjadikanku salah satu dari mereka;" Maka Rasulullah ﷺ mendoakan untuknya dan kemudian meletakkan kepalanya (dan tidur). Kemudian ia terbangun sambil tersenyum (lagi). (Um Haram menambahkan): Aku berkata, "Apa yang membuatmu tersenyum, wahai Rasulullah?" Ia berkata, "Beberapa orang dari pengikutku diperlihatkan kepadaku (dalam mimpi) sebagai pejuang di jalan Allah." Ia berkata seperti yang ia katakan sebelumnya. Aku berkata, "Wahai Rasulullah! Doakan Allah agar menjadikanku dari mereka." Ia berkata, "Kamu termasuk orang-orang yang pertama." Kemudian Um Haram berlayar di laut pada masa kekhalifahan Muawiya bin Abu Sufyan, dan ia terjatuh dari hewan tunggangannya setelah sampai di darat, dan meninggal.