Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 6986

Bab Mimpi yang Baik adalah Sebagian dari Kenabian

Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ـ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا لَقِيتُهُ بِالْيَمَامَةِ ـ عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ فَلْيَتَعَوَّذْ مِنْهُ وَلْيَبْصُقْ عَنْ شِمَالِهِ، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ ". وَعَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ.

haddatsana musaddadun, haddatsana abdu allahi ibnu yahya ibni abi katsirin waatsna alayhi khayran laqituhu bialyamamahi an abihi, haddatsana abu salamaha, an abi qatadaha, ani annabiyyi qala " arruya asshalihahu mina allahi, waalhulmu mina assyaythani, faidza halama falyataawwadz minhu walyabshuq an syimalihi, fainnaha la tadhurruhu ". waan abihi haddatsana abdu allahi ibnu abi qatadaha an abihi ani annabiyyi mitslahu.

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yahya bin Abi Kathiir - dan dia memuji baik, aku bertemu dengannya di Yamamah - dari ayahnya, telah menceritakan kepada kami Abu Salamah, dari Abu Qatadah, dari Nabi ﷺ berkata: 'Mimpi yang baik adalah dari Allah, dan mimpi yang buruk adalah dari setan, maka jika dia bermimpi buruk, hendaklah dia berlindung kepada Allah darinya dan meludah ke sebelah kirinya, karena mimpi buruk itu tidak akan membahayakannya.'

Penjelasan