Shahih Al-Bukhari · Kitab Warisan · No. 6758

Bab Jika Dia Memeluk Islam di Tangan Mereka

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا وَلاَءَهَا، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْطَى الْوَرِقَ ". قَالَتْ فَأَعْتَقْتُهَا ـ قَالَتْ ـ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَخَيَّرَهَا مِنْ زَوْجِهَا فَقَالَتْ لَوْ أَعْطَانِي كَذَا وَكَذَا مَا بِتُّ عِنْدَهُ. فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا.

haddatsana muhammadun, akhbarana jarirun, an manshurin, an ibrahima, ani alaswadi, an aisyaha rdh allah nh qalati asytaraytu bariraha fasytaratha ahluha walaaha, fadzakarat dzalika lilnnabiyyi faqala " atiqiha fainna alwalaa liman atha alwariqa ". qalat faataqtuha qalat fadaaha rasulu allahi fakhayyaraha min zawjiha faqalat law athani kadza wakadza ma bittu indahu. fakhtarat nafsaha.

Diriwayatkan dari Aisyah, "Saya membeli Barira dan tuannya mensyaratkan bahwa wala adalah untuk mereka." Aisyah menyampaikan hal itu kepada Nabi ﷺ dan beliau bersabda, "Manumitlah dia, karena wala adalah bagi orang yang memberikan perak (yaitu membayar harga untuk membebaskan budak)." Aisyah menambahkan, "Jadi saya memerdekakannya. Setelah itu, Nabi memanggilnya (Barira) dan memberinya pilihan untuk kembali kepada suaminya atau tidak. Dia berkata, "Jika dia memberi saya sekian dan sekian (uang), saya tidak akan tinggal bersamanya." Maka dia memilih dirinya sendiri (yaitu menolak untuk kembali kepada suaminya).

Penjelasan