Shahih Al-Bukhari · Kitab Warisan · No. 6751

Bab Kewajiban bagi yang Memerdekakan dan Warisan Anak Angkat

Shahih

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " اشْتَرِيهَا، فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ". وَأُهْدِيَ لَهَا شَاةٌ فَقَالَ " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ ". قَالَ الْحَكَمُ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا، وَقَوْلُ الْحَكَمِ مُرْسَلٌ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَأَيْتُهُ عَبْدًا.

haddatsana hafshu ibnu umara, haddatsana syubahu, ani alhakami, an ibrahima, ani alaswadi, an aisyaha, qalati asytaraytu bariraha faqala annabiyyu " asytariha, fainna alwalaa liman ataqa ". wauhdiya laha syahun faqala " huwa laha shadaqahun, walana hadiyyahun ". qala alhakamu wakana zawjuha hurran, waqawlu alhakami mursalun. waqala abnu abbasin raaytuhu abdan.

Diriwayatkan dari Aisyah: 'Saya membeli Barira (seorang budak perempuan). Nabi ﷺ berkata (kepada saya), "Beli dia, karena kewajiban adalah bagi yang memerdekakan." Suatu ketika dia diberikan seekor domba (sebagai sedekah). Nabi ﷺ berkata, "Itu (domba) adalah sedekah untuknya (Barira) dan hadiah untuk kami." Al-Hakam berkata, "Suami Barira adalah seorang pria merdeka." Ibn 'Abbas berkata, 'Ketika saya melihatnya, dia adalah seorang budak.'

Penjelasan