Bab Orang-orang yang Banyak adalah Orang-orang yang Sedikit
Shahih
haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana jarirun, an abdi alazizi ibni rufayin, an zaydi ibni wahbin, an abi dzarrin rdh allah nh qala kharajtu laylahan mina allayaaly faidza rasulu allahi yamsyi wahdahu, walaysa maahu insanun qala fazhanantu annahu yakrahu an yamsyiya maahu ahadun qala fajaaltu amsyi fi zhilli alqamari faltafata faraani faqala " man hadza ". qultu abu dzarrin jaalani allahu fidaaka. qala " ya aba dzarrin taalah ". qala famasyaytu maahu saahan faqala " inna almuktsirina humu almuqilluna yawma alqiyamahi, ila man athahu allahu khayran, fanafaha fihi yaminahu wasyimalahu wabayna yadayhi wawaraahu, waamila fihi khayran ". qala famasyaytu maahu saahan faqala li " ajlis ha huna ". qala faajlasani fi qain hawlahu hijarahun faqala li " ajlis ha huna hatta arjia ilayka ". qala fanthalaqa fi alharrahi hatta la arahu falabitsa anni faathala allubtsa, tsumma inni samituhu wahwa muqbilun wahwa yaqulu " wain saraqa wain zana ". qala falamma jaa lam ashbir hatta qultu ya nabiyya allahi jaalani allahu fidaaka man tukallimu fi janibi alharrahi ma samitu ahadan yarjiu ilayka syayan. qala " dzalika jibrilu alayhi assalamu aradha li fi janibi alharrahi, qala bassyir ummataka annahu man mata la yusyriku biallahi syayan dakhala aljannaha, qultu ya jibrilu wain saraqa wain zana qala naam. qala qultu wain saraqa wain zana qala naam, wain syariba alkhamra. qala annadhru akhbarana syubahu, wahaddatsana habibu ibnu abi tsabitin, waalamasyu, waabdu alazizi ibnu rufayin, haddatsana zaydu ibnu wahbin, bihadza. qala abu abdi allahi haditsu abi shalihin an abi addardai, mursalun, la yashihhu, innama aradna lilmarifahi, waasshahihu haditsu abi dzarrin. qila labi abdi allahi haditsu athai ibni yasarin an abi addardai qala mursalun aydhan la yashihhu, waasshahihu haditsu abi dzarrin. waqala adhribu ala haditsi abi addardai hadza. idza mata qala la ilaha ila allahu. inda almawti.
Aku keluar pada suatu malam dan menemukan Rasulullah ﷺ berjalan sendirian, dan aku berpikir bahwa mungkin beliau tidak suka ada yang menemaninya. Maka aku berjalan di bawah bayangan, jauh dari cahaya bulan, tetapi Nabi ﷺ melihat ke belakang dan melihatku dan berkata, "Siapa itu?" Aku menjawab, "Abu Dhar, semoga Allah menjadikanku sebagai tebusanmu!" Beliau berkata, "Wahai Abu Dhar, datanglah ke sini!" Maka aku menemaninya sejenak dan kemudian beliau berkata, "Orang-orang kaya sebenarnya adalah orang-orang miskin (yang sedikit diberi pahala) pada Hari Kebangkitan, kecuali orang yang diberikan Allah kekayaan yang ia berikan (dalam sedekah) ke kanan, kiri, depan dan belakang, dan berbuat baik dengan itu. Aku berjalan bersamanya sedikit lebih lama. Kemudian beliau berkata kepadaku, "Duduklah di sini." Maka beliau membuatku duduk di tempat terbuka yang dikelilingi batu-batu, dan berkata kepadaku, "Duduklah di sini sampai aku kembali kepadamu." Beliau pergi menuju Al-Harra sampai aku tidak bisa melihatnya, dan beliau lama tidak kembali, kemudian aku mendengar beliau berkata, sementara beliau datang, "Dan jika ia mencuri, dan jika ia berzina?" Ketika beliau datang, aku tidak bisa sabar dan bertanya, "Wahai Nabi Allah! Semoga Allah menjadikanku sebagai tebusanmu! Siapa yang kau bicarakan di sisi Al-Harra? Aku tidak mendengar ada yang menjawab pembicaraanmu." Beliau berkata, "Itu adalah Jibril yang muncul kepadaku di sisi Al-Harra dan berkata, 'Berikan kabar gembira kepada umatmu bahwa siapa yang mati tanpa mempersekutukan Allah dengan sesuatu, akan masuk surga.' Aku berkata, 'Wahai Jibril! Bahkan jika ia mencuri atau berzina?' Beliau berkata, 'Ya.' Aku berkata, 'Bahkan jika ia mencuri atau berzina?' Beliau berkata, 'Ya.' Aku berkata, 'Bahkan jika ia mencuri atau berzina?' Beliau berkata, 'Ya.'