Shahih Al-Bukhari · Kitab Ilmu · No. 64

Bab Apa yang Dikatakan tentang Penyerahan dan Surat dari Ahli Ilmu ke Negara-Negara

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ بِكِتَابِهِ رَجُلاً، وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى، فَلَمَّا قَرَأَهُ مَزَّقَهُ. فَحَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ.

haddatsana ismailu ibnu abdi allahi, qala haddatsani ibrahimu ibnu sadin, an shalihin, ani abni syihabin, an ubaydi allahi ibni abdi allahi ibni utbaha ibni masudin, anna abda allahi ibna abbasin, akhbarahu anna rasula allahi baatsa bikitabihi rajulan, waamarahu an yadfaahu ila azhimi albahrayni, fadafaahu azhimu albahrayni ila kisra, falamma qaraahu mazzaqahu. fahasibtu anna abna almusayyabi qala fadaa alayhim rasulu allahi an yumazzaqu kulla mumazzaqin.

Dari Abdullah bin Abbas: Suatu ketika, Rasulullah ﷺ memberikan surat kepada seseorang dan memerintahkannya untuk pergi dan menyerahkannya kepada Gubernur Bahrain. (Ia melakukannya) dan Gubernur Bahrain mengirimkannya kepada Chosroes, yang membaca surat itu dan kemudian merobeknya menjadi potongan-potongan. (Sang perawi (Ibn Shihab) berpendapat bahwa Ibn Al-Musaiyab mengatakan bahwa Rasulullah ﷺ berdoa kepada Allah agar mereka (Chosroes dan pengikutnya) dirobohkan, dan mengusir mereka semua dengan total.)

Penjelasan