Bab Memohon Perlindungan dari Kekuatan Lelaki
Shahih
haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana ismailu ibnu jafarin, an amriw ibni abi amrinw, mawla almutthalibi ibni abdi allahi ibni hanthabin annahu samia anasa ibna malikin, yaqulu qala rasulu allahi labi thalhaha " atamis lana ghulaman min ghilmanikum yakhdumuni ". fakharaja bi abu thalhaha yurdifuni waraahu, fakuntu akhdumu rasula allahi kullama nazala, fakuntu asmauhu yuktsiru an yaqula " allahumma inni audzu bika mina alhammi waalhazani, waalajzi waalkasali, waalbukhli waaljubni, wadhalai addayni, waghalabahi arrijali ". falam azal akhdumuhu hatta aqbalna min khaybara, waaqbala bishafiyyaha ibinti huyain qad hazaha, fakuntu arahu yuhawwi waraahu biabaahin aw kisain tsumma yurdifuha waraahu hatta idza kunna biasshahbai shanaa haysan fi nithain, tsumma arsalani fadaawtu rijalan faakalu, wakana dzalika ibinaahu biha, tsumma aqbala hatta bada lahu uhudun qala " hadza jubaylun yuhibbuna wanuhibbuhu ". falamma asyrafa ala almadinahi qala " allahumma inni uharrimu ma bayna jabalayha mitsla ma harrama bihi ibrahimu makkaha, allahumma barik lahum fi muddihim washaihim ".
Diriwayatkan dari Anas bin Malik: Nabi ﷺ berkata kepada Abu Talhah, "Pilih salah satu dari anak-anakmu untuk melayaniku." Maka Abu Talhah membawaku (untuk melayani Nabi ﷺ) dengan mengendarikanku di belakangnya (di atas unta). Jadi, saya biasa melayani Rasulullah ﷺ setiap kali beliau tinggal di suatu tempat. Saya mendengar beliau sering berkata, "Ya Allah! Aku berlindung kepada-Mu dari (kekhawatiran) dan kesedihan, dari ketidakmampuan dan kemalasan, dari kekikukan dan keberanian, dari banyaknya utang dan dari dikuasai oleh orang lain." Saya terus melayani beliau sampai beliau kembali dari (perang) Khaibar. Kemudian beliau membawa Safiya, putri Huyay yang beliau dapat (dari harta rampasan). Saya melihat beliau membuat semacam bantal dengan jubah atau pakaian untuknya. Kemudian beliau membiarkannya naik di belakangnya. Ketika kami sampai di tempat yang disebut As-Sahba', beliau menyiapkan (makanan khusus yang disebut) Hais, dan meminta saya untuk mengundang para lelaki yang (datang dan) makan, dan itu adalah jamuan pernikahan yang diberikan pada saat menggauli beliau. Kemudian beliau melanjutkan hingga gunung Uhud muncul, di mana beliau berkata, "Gunung ini mencintai kita dan kita mencintainya." Ketika beliau mendekati Madinah, beliau berkata, "Ya Allah! Aku menjadikan tanah antara dua gunungnya (yaitu, Madinah) sebagai tempat suci, sebagaimana Nabi Ibrahim menjadikan Makkah sebagai tempat suci. Ya Allah! Berkahilah mereka (penduduk Madinah) dalam Mudd dan Sa' (ukuran)."