Shahih Al-Bukhari · Kitab Izin Masuk · No. 6235

Bab Menyebarkan Salam

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِسَبْعٍ بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَنَصْرِ الضَّعِيفِ، وَعَوْنِ الْمَظْلُومِ، وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ، وَنَهَانَا عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ، وَعَنْ رُكُوبِ الْمَيَاثِرِ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْقَسِّيِّ، وَالإِسْتَبْرَقِ.

haddatsana qutaybahu, haddatsana jarirun, ani assyaybaniyyi, an asyatsa ibni abi assyatsai, an muawiyaha ibni suwaydi ibni muqarrinin, ani albarai ibni azibin rdh allah nhm qala amarana rasulu allahi bisabin biiyadahi almaridhi, wattibai aljanaizi, watasymiti alathisi, wanashri addhaifi, waawni almazhlumi, waifsyai assalami, waibrari almuqsimi, wanaha ani assyurbi fi alfiddhahi, wanahana an takhattumi addzahabi, waan rukubi almayatsiri, waan lubsi alhariri, waaddibaji, waalqassiyyi, waalistabraqi.

Qutaibah menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami dari Asy-Syaibani dari Asy'ats bin Abi Asy'ats dari Muawiyah bin Suwaid bin Muqarrin dari Al-Bara' bin 'Azib - semoga Allah meridhai keduanya - ia berkata: Rasulullah ﷺ memerintahkan kami untuk melakukan tujuh hal: mengunjungi orang sakit, mengikuti prosesi jenazah, mengucapkan Tasymit kepada orang yang bersin, membantu yang lemah, membantu yang teraniaya, menyebarkan salam, dan membantu orang lain untuk memenuhi sumpah mereka (jika tidak berdosa). Beliau melarang kami untuk minum dari peralatan perak, mengenakan cincin emas, menunggang pelana sutra, mengenakan pakaian sutra, Dibaj (kain sutra tebal), Qassiy dan Istabraq (dua jenis sutra).

Penjelasan