Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 6218

Bab Takbir dan Tasbih Saat Terkejut

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ، وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتَنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجَرِ ـ يُرِيدُ بِهِ أَزْوَاجَهُ ـ حَتَّى يُصَلِّينَ، رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا، عَارِيَةٍ فِي الآخِرَةِ ". وَقَالَ ابْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ طَلَّقْتَ نِسَاءَكَ قَالَ " لاَ ". قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ.

haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, haddatsatni hindu ibintu alharitsi, anna umma salamaha rdh allah nh qalati astayqazha annabiyyu faqala " subhana allahi madza unzila mina alkhazaini, wamadza unzila mina alfitani, man yuqizhu shawahiba alhujari yuridu bihi azwajahu hatta yushallina, rubba kasiyahin fi addunya, ariyahin fi alakhirahi ". waqala abnu abi tsawrin ani abni abbasin, an umara, qala qultu lilnnabiyyi thallaqta nisaaka qala " la ". qultu allahu akbaru.

(Suatu malam) Nabi ﷺ terbangun dan berkata, "Subhan Allah! Berapa banyak harta yang telah diturunkan! Dan berapa banyak bencana yang telah diturunkan! Siapa yang akan pergi dan membangunkan para wanita penghuni rumah ini (untuk berdoa)?" (Beliau maksudkan adalah istri-istrinya.) Nabi ﷺ menambahkan, "Seorang yang berpakaian baik di dunia mungkin telanjang di Akhirat." `Umar berkata, "Saya bertanya kepada Nabi, 'Apakah Anda telah menceraikan istri-istri Anda?' Beliau berkata, 'Tidak.' Saya berkata, 'Allahu Akbar.'

Penjelasan