Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 6189

Bab Perkataan Nabi ﷺ

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالُوا لاَ نَكْنِيكَ بِأَبِي الْقَاسِمِ، وَلاَ نُنْعِمُكَ عَيْنًا. فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ".

haddatsana abdu allahi ibnu muhammadin, haddatsana sufyanu, qala samitu abna almunkadiri, qala samitu jabira ibna abdi allahi rdh allah nhm wulida lirajulin minna ghulamun fasammahu alqasima faqalu la naknika biabi alqasimi, wala nunimuka aynan. faata annabiyya fadzakara dzalika lahu faqala " asmi abnaka abda arrahmani ".

Dari Jabir bin Abdullah: Seorang lelaki di antara kami melahirkan seorang anak laki-laki yang ia namakan Al-Qasim. Orang-orang berkata (kepadanya), "Kami tidak akan memanggilmu Abul-Qasim, dan kami tidak akan menyenangkanmu dengan memanggilmu demikian." Lelaki itu datang kepada Nabi ﷺ dan menyebutkan hal itu kepadanya. Nabi ﷺ berkata kepadanya, "Namailah anakmu 'Abdur-Rahman."

Penjelasan