Bab Perkataan Nabi ﷺ: "Permudahlah dan janganlah mempersulit"
Shahih
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَثَارَ إِلَيْهِ النَّاسُ لِيَقَعُوا بِهِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " دَعُوهُ، وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ ـ أَوْ سَجْلاً مِنْ مَاءٍ ـ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ، وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ ".
haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, h waqala allaytsu haddatsani yunusu, ani abni syihabin, akhbarani ubaydu allahi ibnu abdi allahi ibni utbaha, anna aba hurayraha, akhbarahu anna arabiyyan bala fi almasjidi, fatsara ilayhi annasu liyaqau bihi faqala lahum rasulu allahi " dauhu, waahriqu ala bawlihi dzanuban min main aw sajlan min main fainnama buitstum muyassirina, walam tubatsu muassirina ".
Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, ia berkata: "Syu'aib telah memberitahukan kepada kami dari Az-Zuhri. Dan Al-Lait telah memberitahukan kepadaku dari Yunus, dari Ibn Syihab, bahwa Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah telah memberitahukan kepadaku bahwa Abu Hurairah telah memberitahukan kepadanya bahwa seorang Badui telah berkemih di masjid. Lalu orang-orang bergegas untuk menghukumnya. Maka Rasulullah ﷺ bersabda, 'Biarkan dia, dan tuangkanlah air di atas bekas kencingnya, karena sesungguhnya kalian diutus untuk memudahkan dan bukan untuk mempersulit.'"
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis