Shahih Al-Bukhari · Kitab Adzan · No. 608

Bab Keutamaan Adzan

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاَةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ التَّأْذِينَ، فَإِذَا قَضَى النِّدَاءَ أَقْبَلَ، حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ أَدْبَرَ، حَتَّى إِذَا قَضَى التَّثْوِيبَ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطُرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ، يَقُولُ اذْكُرْ كَذَا، اذْكُرْ كَذَا. لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ، حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ لاَ يَدْرِي كَمْ صَلَّى ".

haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, qala akhbarana malikun, an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala " idza nudiya lilsshalahi adbara assyaythanu walahu dhurathun hatta la yasmaa attadzina, faidza qadha annidaa aqbala, hatta idza tsuwwiba biasshalahi adbara, hatta idza qadha attatswiba aqbala hatta yakhthura bayna almari wanafsihi, yaqulu adzkur kadza, adzkur kadza. lima lam yakun yadzkuru, hatta yazhalla arrajulu la yadri kam shalla ".

Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Ketika adzan dikumandangkan, setan lari dan mengeluarkan angin dengan suara keras agar tidak mendengar adzan. Ketika adzan selesai, ia kembali dan sekali lagi lari ketika iqamah dikumandangkan, dan setelah iqamah selesai, ia kembali lagi hingga ia membisikkan ke dalam hati seseorang (untuk mengalihkan perhatiannya dari shalat) dan membuatnya mengingat hal-hal yang tidak ia ingat sebelum shalat, sehingga menyebabkan ia lupa berapa banyak ia telah shalat."

Penjelasan