Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 6066

Bab Menghindari Banyak Prasangka

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا ".

haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, akhbarana malikun, an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha rdh allah nh anna rasula allahi qala " iyyakum waazzhanna, fainna azzhanna akdzabu alhaditsi, wala tahassasu, wala tajassasu, wala tanajasyu, wala tahasadu, wala tabaghadhu, wala tadabaru, wakunu ibada allahi ikhwanan ".

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf, telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Abu Az-Zinad, dari Al-A'raj, dari Abu Hurairah -semoga Allah meridhainya- bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Hati-hatilah kalian terhadap prasangka, karena prasangka adalah seburuk-buruknya perkataan; dan janganlah kalian mencari-cari kesalahan orang lain, dan janganlah kalian mengintip, dan janganlah kalian saling hasad, dan janganlah kalian saling membenci, dan janganlah kalian saling memutuskan hubungan, dan jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara."

Penjelasan