Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 6065

Bab Apa yang Dilarang dari Hasad dan Memutuskan Hubungan

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا، وَلاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ".

haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, qala haddatsani anasu ibnu malikin rdh allah nh anna rasula allahi qala " la tabaghadhu, wala tahasadu, wala tadabaru, wakunu ibada allahi ikhwanan, wala yahillu limuslimin an yahjura akhahu fawqa tsalatsahi ayyamin ".

Telah menceritakan kepada kami Abu Yamani, telah mengabarkan kepada kami Syu'aib, dari Az-Zuhri, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Anas bin Malik -semoga Allah meridhainya- bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah kalian saling membenci, dan janganlah kalian saling hasad, dan janganlah kalian saling memutuskan hubungan, dan jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara, dan tidak halal bagi seorang Muslim untuk memutuskan hubungan dengan saudaranya lebih dari tiga hari."

Penjelasan