Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 5977

Bab Durhaka kepada Orang Tua Termasuk Dosa Besar

Shahih

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْكَبَائِرَ، أَوْ سُئِلَ عَنِ الْكَبَائِرِ فَقَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ". فَقَالَ " أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ـ قَالَ ـ قَوْلُ الزُّورِ ـ أَوْ قَالَ ـ شَهَادَةُ الزُّورِ ". قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْثَرُ ظَنِّي أَنَّهُ قَالَ " شَهَادَةُ الزُّورِ ".

haddatsani muhammadu ibnu alwalidi, haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, qala haddatsani ubaydu allahi ibnu abi bakrin, qala samitu anasa ibna malikin rdh allah nh qala dzakara rasulu allahi alkabaira, aw suila ani alkabairi faqala " assyirku biallahi, waqatlu annafsi, wauququ alwaadayni ". faqala " ala unabbiukum biakbari alkabairi qala qawlu azzuri aw qala syahadahu azzuri ". qala syubahu waaktsaru zhanni annahu qala " syahadahu azzuri ".

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Walid, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, ia berkata: Telah menceritakan kepada saya Ubaidullah bin Abu Bakr, ia berkata: Saya mendengar Anas bin Malik - semoga Allah meridhainya - berkata: Rasulullah ﷺ menyebutkan dosa-dosa besar, atau ditanya tentang dosa-dosa besar, beliau bersabda: "Menyekutukan Allah, membunuh jiwa yang diharamkan Allah untuk membunuh, dan durhaka kepada orang tua." Beliau bersabda: "Tidakkah aku beritahukan kepada kalian tentang dosa besar yang paling besar?" Beliau berkata: "Perkataan dusta atau saksi palsu." Syu'bah berkata: "Dan saya lebih cenderung bahwa beliau berkata: 'saksi palsu.'"

Penjelasan