Shahih Al-Bukhari · Kitab Pakaian · No. 5946

Bab Tukang Tato

Shahih

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأَةٍ تَشِمُ فَقَامَ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ مَنْ سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْوَشْمِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُمْتُ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَنَا سَمِعْتُ. قَالَ مَا سَمِعْتَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ " لاَ تَشِمْنَ وَلاَ تَسْتَوْشِمْنَ ".

haddatsana zuhayru ibnu harbin, haddatsana jarirun, an umaraha, an abi zuraha, an abi hurayraha, qala utiya umaru bimraahin tasyimu faqama faqala ansyudukum biallahi man samia mina annabiyyi fi alwasymi faqala abu hurayraha faqumtu faqultu ya amira almuminina ana samitu. qala ma samita qala samitu annabiyya yaqulu " la tasyimna wala tastawsyimna ".

Dari Abu Hurairah: Seorang wanita yang biasa melakukan tato dibawa kepada `Umar. `Umar berdiri dan berkata, "Aku mohon kepada kalian demi Allah, siapa di antara kalian yang mendengar Nabi ﷺ mengatakan sesuatu tentang tato?" Aku berdiri dan berkata, "Wahai Amirul Mukminin! Aku mendengar sesuatu." Dia bertanya, "Apa yang kau dengar?" Aku berkata, "Aku mendengar Nabi (berbicara kepada para wanita), berkata, 'Janganlah kalian melakukan tato dan janganlah kalian ditato.'"

Penjelasan