Shahih Al-Bukhari · Kitab Pakaian · No. 5835

Bab Mengenakan Sutra dan Memakainya bagi Pria serta Batasan yang Diperbolehkan

Shahih

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْحَرِيرِ، فَقَالَتِ ائْتِ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَلْهُ. قَالَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَلِ ابْنَ عُمَرَ. قَالَ فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حَفْصٍ ـ يَعْنِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ ". فَقُلْتُ صَدَقَ وَمَا كَذَبَ أَبُو حَفْصٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا حَرْبٌ عَنْ يَحْيَى حَدَّثَنِي عِمْرَانُ. وَقَصَّ الْحَدِيثَ.

haddatsani muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana utsmanu ibnu umara, haddatsana aliyyu ibnu almubaraki, an yahya ibni abi katsirin, an imrana ibni hitthana, qala saaltu aisyaha ani alhariri, faqalati ati abna abbasin fasalhu. qala fasaaltuhu faqala sali abna umara. qala fasaaltu abna umara faqala akhbarani abu hafshin yani umara ibna alkhatthabi anna rasula allahi qala " innama yalbasu alharira fi addunya man la khalaqa lahu fi alakhirahi ". faqultu shadaqa wama kadzaba abu hafshin ala rasuli allahi. waqala abdu allahi ibnu rajain haddatsana harbun an yahya haddatsani imranu. waqassha alhaditsa.

Saya bertanya kepada Aisyah tentang sutra, maka dia berkata: "Datanglah kepada Ibn Abbas dan tanyakan padanya." Saya bertanya kepadanya, maka dia berkata: "Tanyakan kepada Ibn Umar." Saya bertanya kepada Ibn Umar, maka dia berkata: "Abu Hafsh (Umar bin Al-Khattab) memberitahuku bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, 'Sesungguhnya yang mengenakan sutra di dunia adalah orang yang tidak memiliki bagian di akhirat.'"

Penjelasan