Shahih Al-Bukhari · Kitab Waqt Shalat · No. 583

Bab Shalat Setelah Fajar Hingga Matahari Terbit

Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ تَحَرَّوْا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا ". وَقَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَرْتَفِعَ، وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ ". تَابَعَهُ عَبْدَةُ.

haddatsana musaddadun, qala haddatsana yahya ibnu saidin, an hisyamin, qala akhbarani abi qala, akhbarani abnu umara, qala qala rasulu allahi " la taharraw bishalatikum thulua assyamsi wala ghurubaha ". waqala haddatsani abnu umara, qala qala rasulu allahi " idza thalaa hajibu assyamsi faakkhiru asshalaha hatta tartafia, waidza ghaba hajibu assyamsi faakkhiru asshalaha hatta taghiba ". tabaahu abdahu.

Diriwayatkan dari Hisham, ayahnya berkata: Ibn Umar berkata, "Rasulullah ﷺ bersabda, 'Janganlah kalian shalat pada saat terbitnya matahari dan saat terbenamnya matahari.'" Ibn Umar berkata, "Rasulullah ﷺ bersabda, 'Jika tepi matahari muncul (di atas ufuk) tunda shalat hingga matahari tinggi, dan jika tepi matahari menghilang, tunda shalat hingga terbenam (hilang sepenuhnya).'"

Penjelasan