Shahih Al-Bukhari · Kitab Kedokteran · No. 5743

Bab Ruqyah Nabi ﷺ

Shahih

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُعَوِّذُ بَعْضَ أَهْلِهِ، يَمْسَحُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى وَيَقُولُ " اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَاسَ، اشْفِهِ وَأَنْتَ الشَّافِي، لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا ". قَالَ سُفْيَانُ حَدَّثْتُ بِهِ مَنْصُورًا فَحَدَّثَنِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ.

haddatsana amru ibnu aliyyin, haddatsana yahya, haddatsana sufyanu, haddatsani sulaymanu, an muslimin, an masruqin, an aisyaha rdh allah nh anna annabiyya kana yuawwidzu badha ahlihi, yamsahu biyadihi alyumna wayaqulu " allahumma rabba annasi adzhibi albasa, asyfihi waanta assyafi, la syifaa ila syifauka, syifaan la yughadiru saqaman ". qala sufyanu haddatstu bihi manshuran fahaddatsani an ibrahima an masruqin an aisyaha nahwahu.

Telah menceritakan kepada kami Amru bin Ali, telah menceritakan kepada kami Yahya, telah menceritakan kepada kami Sufyan, telah menceritakan kepada kami Sulaiman, dari Muslim, dari Masruq, dari Aisyah - semoga Allah meridhainya - bahwa Nabi ﷺ biasa meruqyah sebagian keluarganya, ia mengusap dengan tangan kanannya dan berkata: 'Ya Allah, Tuhan manusia! Hilangkanlah penyakit ini, sembuhkanlah, Engkaulah yang menyembuhkan, tidak ada sembuhan kecuali sembuhan-Mu, sembuhan yang tidak meninggalkan penyakit.'"

Penjelasan