Bab Al-'Udhrah
Shahih
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ الأَسَدِيَّةَ ـ أَسَدَ خُزَيْمَةَ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ النَّبِيَّ ﷺ وَهْىَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِابْنٍ لَهَا، قَدْ أَعْلَقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " عَلَى مَا تَدْغَرْنَ أَوْلاَدَكُنَّ بِهَذَا الْعِلاَقِ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ ". يُرِيدُ الْكُسْتَ، وَهْوَ الْعُودُ الْهِنْدِيُّ. وَقَالَ يُونُسُ وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ.
Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, ia berkata, 'Syu'aib telah memberitakan kepada kami dari Az-Zuhri, ia berkata, 'Ubaidullah bin Abdullah memberitakan kepadaku bahwa Um Qais binti Mihsan Al-Asadiyah - yang merupakan salah satu dari kaum Muhajirin yang pertama kali membai'at Nabi ﷺ dan merupakan saudara dari Ukasyah - memberitahukan bahwa ia telah membawa kepada Rasulullah ﷺ seorang anaknya yang telah ia tekan langit-langit mulut dan amandel-nya karena ia mengalami masalah tenggorokan. Nabi ﷺ bersabda, 'Mengapa kalian menyakiti anak-anak kalian dengan menekan langit-langit mulut seperti itu? Gunakanlah Ud Al-Hindi (sejenis dupa India) karena sesungguhnya di dalamnya terdapat tujuh obat, salah satunya adalah pleuritis.'