Shahih Al-Bukhari · Kitab Orang Sakit · No. 5651

Bab Menjenguk Orang yang Pingsan

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ مَرِضْتُ مَرَضًا، فَأَتَانِي النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُنِي وَأَبُو بَكْرٍ وَهُمَا مَاشِيَانِ، فَوَجَدَانِي أُغْمِيَ عَلَىَّ، فَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ ﷺ ثُمَّ صَبَّ وَضُوءَهُ عَلَىَّ، فَأَفَقْتُ فَإِذَا النَّبِيُّ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي فَلَمْ يُجِبْنِي بِشَىْءٍ حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ.

haddatsana abdu allahi ibnu muhammadin, haddatsana sufyanu, ani abni almunkadiri, samia jabira ibna abdi allahi rdh allah nhm yaqulu maridhtu maradhan, faatani annabiyyu yauduni waabu bakrin wahuma masyiyani, fawajadani ughmiya alaa, fatawaddhaa annabiyyu tsumma shabba wadhuahu alaa, faafaqtu faidza annabiyyu faqultu ya rasula allahi kayfa ashnau fi mali kayfa aqdhi fi mali falam yujibni bisyain hatta nazalat ayahu almiratsi.

Dari Jabir bin Abdullah: Suatu ketika aku jatuh sakit. Nabi ﷺ dan Abu Bakar datang berjalan untuk men探ku dan mendapati aku tidak sadarkan diri. Nabi ﷺ melakukan wudhu dan kemudian menuangkan sisa air wudhu ke atasku, dan aku sadar untuk melihat Nabi. Aku berkata, "Wahai Rasulullah! Apa yang harus aku lakukan dengan hartaku? Bagaimana aku harus membagikan hartaku?" Beliau tidak menjawab hingga ayat tentang warisan diturunkan.

Penjelasan