Bab Diharamkannya Khamar yang Terbuat dari Kurma dan Buah Tin
Shahih
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ أَسْقِي أَبَا عُبَيْدَةَ وَأَبَا طَلْحَةَ وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ مِنْ فَضِيخِ زَهْوٍ وَتَمْرٍ فَجَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ. فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ قُمْ يَا أَنَسُ فَأَهْرِقْهَا. فَأَهْرَقْتُهَا.
haddatsana ismailu ibnu abdi allahi, qala haddatsani maliku ibnu anasin, an ishaqa ibni abdi allahi ibni abi thalhaha, an anasi ibni malikin rdh allah nh qala kuntu asqi aba ubaydaha waaba thalhaha waubaa ibna kabin min fadhikhi zahwin watamrin fajaahum atin faqala inna alkhamra qad hurrimat. faqala abu thalhaha qum ya anasu faahriqha. faahraqtuha.
Aku sedang menyajikan minuman dari kurma yang matang dan mentah kepada Abu 'Ubaida, Abu Talha, dan Ubai bin Ka'b. Kemudian datang seseorang kepada mereka dan berkata, "Minuman keras telah diharamkan." Mendengar itu, Abu Talha berkata, "Bangkitlah, wahai Anas, dan tuangkan (buang) itu!" Maka aku pun menuangkannya.