Shahih Al-Bukhari · Kitab Penyembelihan dan Perburuan · No. 5538

Bab Jika Seekor Tikus Jatuh ke Dalam Mentega Padat atau Cair

Shahih

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يُحَدِّثُهُ عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ فَأْرَةً، وَقَعَتْ، فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْهَا فَقَالَ " أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ ". قِيلَ لِسُفْيَانَ فَإِنَّ مَعْمَرًا يُحَدِّثُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ مَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ إِلاَّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مِرَارًا.

haddatsana alhumaydiyyu, haddatsana sufyanu, haddatsana azzuhriyyu, qala akhbarani ubaydu allahi ibnu abdi allahi ibni utbaha, annahu samia abna abbasin, yuhadditsuhu an maymunaha, anna farahan, waqaat, fi samnin famatat, fasuila annabiyyu anha faqala " alquha wama hawlaha wakuluhu ". qila lisufyana fainna mamaran yuhadditsuhu ani azzuhriyyi an saidi ibni almusayyabi an abi hurayraha. qala ma samitu azzuhriyya yaqulu ila an ubaydi allahi ani abni abbasin an maymunaha ani annabiyyi walaqad samituhu minhu miraran.

Telah menceritakan kepada kami Al-Humaydi, telah menceritakan kepada kami Sufyan, telah menceritakan kepada kami Az-Zuhri, ia berkata: "Telah memberitahukan kepadaku Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah, bahwa ia mendengar Ibnu Abbas, menceritakan kepadanya dari Maimunah, bahwa seekor tikus jatuh ke dalam mentega dan mati. Nabi ﷺ ditanya tentang hal itu, beliau bersabda: 'Buanglah tikus itu dan mentega yang ada di sekitarnya, dan makanlah sisa mentega yang lain.'" Dikatakan kepada Sufyan, "Sesungguhnya Ma'mar menceritakannya dari Az-Zuhri dari Sa'id bin Al-Musayyab dari Abu Hurairah." Ia berkata, "Saya tidak mendengar Az-Zuhri mengatakan kecuali dari Ubaidullah dari Ibnu Abbas dari Maimunah dari Nabi ﷺ dan saya telah mendengarnya dari beliau beberapa kali."

Penjelasan