Shahih Al-Bukhari · Kitab Penyembelihan dan Perburuan · No. 5528

Bab Daging Kuda

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ جَاءَهُ جَاءٍ فَقَالَ أُكِلَتِ الْحُمُرُ، ثُمَّ جَاءَهُ جَاءٍ فَقَالَ أُكِلَتِ الْحُمُرُ. ثُمَّ جَاءَهُ جَاءٍ فَقَالَ أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ. فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى فِي النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، فَإِنَّهَا رِجْسٌ. فَأُكْفِئَتِ الْقُدُورُ وَإِنَّهَا لَتَفُورُ بِاللَّحْمِ.

haddatsana muhammadu ibnu salamin, akhbarana abdu alwahhabi attsaqafiyyu, an ayyuba, an muhammadin, an anasi ibni malikin rdh allah nh anna rasula allahi jaahu jain faqala ukilati alhumuru, tsumma jaahu jain faqala ukilati alhumuru. tsumma jaahu jain faqala ufniyati alhumuru. faamara munadiyan fanada fi annasi inna allaha warasulahu yanhayanikum an luhumi alhumuri alahliyyahi, fainnaha rijsun. faukfiati alquduru wainnaha latafuru biallahmi.

Dari Anas bin Malik: Seseorang datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata, "Keledai telah disembelih dan dimakan." Orang lain datang dan berkata, "Keledai telah dimusnahkan." Maka Nabi ﷺ memerintahkan seorang penyeru untuk mengumumkan kepada orang-orang: Allah dan Rasul-Nya melarang kalian untuk makan daging keledai, karena itu adalah najis.' Maka panci-panci dibalikkan sementara daging (keledai) sedang mendidih di dalamnya.

Penjelasan