Bab Jika Mengklaim Nasab Anak
HR. Al-Bukhari no. 5305Shahih
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلاَمٌ أَسْوَدُ. فَقَالَ " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " مَا أَلْوَانُهَا ". قَالَ حُمْرٌ. قَالَ " هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَأَنَّى ذَلِكَ ". قَالَ لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ. قَالَ " فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ ".
Cara baca (latin)
haddatsana yahya ibnu qazaaha, haddatsana malikun, ani abni syihabin, an saidi ibni almusayyabi, an abi hurayraha, anna rajulan, ata annabiyya faqala ya rasula allahi wulida li ghulamun aswadu. faqala " hal laka min ibilin ". qala naam. qala " ma alwanuha ". qala humrun. qala " hal fiha min awraqa ". qala naam. qala " faanna dzalika ". qala laallahu nazaahu irqun. qala " falaalla abnaka hadza nazaahu ".
Diriwayatkan dari Abu Hurairah: Seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata, "Wahai Rasulullah! Seorang anak laki-laki hitam telah lahir untukku." Nabi bertanya kepadanya, "Apakah kamu memiliki unta?" Lelaki itu menjawab, "Ya." Nabi ﷺ bertanya, "Apa warnanya?" Lelaki itu menjawab, "Merah." Nabi ﷺ berkata, "Apakah ada yang abu-abu di antara mereka?" Lelaki itu menjawab, "Ya." Nabi ﷺ berkata, "Dari mana itu?" Lelaki itu menjawab, "Mungkin itu karena keturunan." Nabi ﷺ berkata, "Mungkin anakmu ini memiliki warna ini karena keturunan."