Shahih Al-Bukhari · Kitab Talak · No. 5276

Bab Khulu' dan Cara Talak di Dalamnya

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةُ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَنْقِمُ عَلَى ثَابِتٍ فِي دِينٍ وَلاَ خُلُقٍ، إِلاَّ أَنِّي أَخَافُ الْكُفْرَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " فَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ". فَقَالَتْ نَعَمْ. فَرَدَّتْ عَلَيْهِ، وَأَمَرَهُ فَفَارَقَهَا.

haddatsana muhammadu ibnu abdi allahi ibni almubaraki almukharrimiyyu, haddatsana quradun abu nuhin, haddatsana jariru ibnu hazimin, an ayyuba, an ikrimaha, ani abni abbasin, rdh allah nhm qala jaati amraahu tsabiti ibni qaysi ibni syammasin ila annabiyyi faqalat ya rasula allahi ma anqimu ala tsabitin fi dinin wala khuluqin, ila anni akhafu alkufra. faqala rasulu allahi " fataruddina alayhi hadiqatahu ". faqalat naam. faraddat alayhi, waamarahu fafaraqaha.

Telah datang seorang wanita kepada Nabi ﷺ dan berkata, "Wahai Rasulullah! Aku tidak menyalahkan Thabit dalam agama dan akhlaknya, tetapi aku khawatir menjadi kufur." Maka Nabi ﷺ bersabda, "Apakah kamu akan mengembalikan kebun miliknya?" Dia menjawab, "Ya." Maka dia mengembalikan kebun itu dan Nabi ﷺ memerintahkan Thabit untuk menceraikannya.

Penjelasan