Shahih Al-Bukhari · Kitab Talak · No. 5270

Bab Talak dalam Pengguguran

Shahih

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَسْلَمَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ زَنَى‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَتَنَحَّى لِشِقِّهِ الَّذِي أَعْرَضَ فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، فَدَعَاهُ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ بِكَ جُنُونٌ هَلْ أُحْصِنْتَ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ بِالْمُصَلَّى، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ جَمَزَ حَتَّى أُدْرِكَ بِالْحَرَّةِ فَقُتِلَ‏.‏

haddatsana ashbaghu, akhbarana abnu wahbin, an yunusa, ani abni syihabin, qala akhbarani abu salamaha, an jabirin, anna rajulan, min aslama ata annabiyya wahwa fi almasjidi faqala innahu qad zana. faaradha anhu, fatanahha lisyiqqihi adzi aradha fasyahida ala nafsihi arbaa syahadatin, fadaahu faqala " hal bika jununun hal uhshinta ". qala naam. faamara bihi an yurjama bialmushalla, falamma adzlaqathu alhijarahu jamaza hatta udrika bialharrahi faqutila.

Telah menceritakan kepada kami Asbagh, telah mengabarkan kepada kami Ibn Wahb, dari Yunus, dari Ibn Shihab, ia berkata: Abu Salamah mengabarkan kepadaku, dari Jabir, bahwa seorang laki-laki dari Bani Aslam datang kepada Nabi ﷺ ketika beliau berada di masjid dan berkata: "Sesungguhnya saya telah berzina." Maka Nabi ﷺ berpaling darinya, lalu ia menyingkir ke sisi yang Nabi ﷺ berpaling dan bersaksi atas dirinya sendiri dengan empat kali kesaksian. Maka Nabi ﷺ memanggilnya dan berkata: "Apakah kamu gila? Apakah kamu sudah menikah?" Ia menjawab: "Ya." Maka Nabi ﷺ memerintahkan agar ia dirajam di musalla. Ketika batu-batu itu mengenai dirinya dengan tajam, ia melarikan diri, tetapi ia tertangkap di Al-Harra dan kemudian dibunuh.

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis