Shahih Al-Bukhari · Kitab Pernikahan · No. 5226

Bab Kecemburuan

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ـ أَوْ أَتَيْتُ الْجَنَّةَ ـ فَأَبْصَرْتُ قَصْرًا فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا قَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ. فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ فَلَمْ يَمْنَعْنِي إِلاَّ عِلْمِي بِغَيْرَتِكَ ". قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ.

haddatsana muhammadu ibnu abi bakrin almuqaddamiyyu, haddatsana mutamirun, an ubaydi allahi, an muhammadi ibni almunkadiri, an jabiri ibni abdi allahi rdh allah nhm ani annabiyyi qala " dakhaltu aljannaha aw ataytu aljannaha faabshartu qashran faqultu liman hadza qalu liumara ibni alkhatthabi. faaradtu an adkhulahu falam yamnani ila ilmi bighayratika ". qala umaru ibnu alkhatthabi ya rasula allahi biabi anta waummi ya nabiyya allahi awaalayka agharu.

Jabir berkata: Nabi bersabda, "Aku masuk ke dalam surga dan melihat sebuah istana, lalu aku bertanya, 'Ini istana siapa?' Mereka (para malaikat) menjawab, 'Ini istana Umar bin Al-Khattab.' Aku berniat untuk memasukinya, dan tidak ada yang menghalangiku kecuali pengetahuanku tentang kecemburuanmu (wahai Umar)." Umar berkata, "Wahai Rasulullah, biarlah ayah dan ibuku menjadi tebusanmu! Wahai Nabi Allah, bagaimana mungkin aku berpikir bahwa kecemburuanku akan terluka olehmu?"

Penjelasan