Shahih Al-Bukhari · Kitab Pernikahan · No. 5199

Bab Hak Suami Terhadap Istri

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " يَا عَبْدَ اللَّهِ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ ". قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " فَلاَ تَفْعَلْ، صُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ، فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ".

haddatsana muhammadu ibnu muqatilin, akhbarana abdu allahi, akhbarana alawzaiyyu, qala haddatsani yahya ibnu abi katsirin, qala haddatsani abu salamaha ibnu abdi arrahmani, qala haddatsani abdu allahi ibnu amriw ibni alashi, qala qala rasulu allahi " ya abda allahi alam ukhbar annaka tashumu annahara wataqumu allayla ". qultu bala ya rasula allahi. qala " fala tafal, shum waafthir, waqum wanam, fainna lijasadika alayka haqqan, wainna liaynika alayka haqqan, wainna lizawjika alayka haqqan ".

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Muqatil, telah mengabarkan kepada kami Abdullah, telah mengabarkan kepada kami Al-Awzai, dia berkata: Telah menceritakan kepadaku Yahya bin Abi Kathir, telah menceritakan kepadaku Abu Salamah bin Abd ar-Rahman, telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Amr bin Al-As, dia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai Abdullah, apakah aku tidak diberitahu bahwa engkau berpuasa di siang hari dan berdiri shalat di malam hari?" Aku menjawab: "Ya, wahai Rasulullah!" Beliau bersabda: "Janganlah engkau lakukan itu! Berpuasalah kadang-kadang dan berbukalah kadang-kadang; berdirilah untuk shalat di malam hari dan tidurlah di malam hari. Sesungguhnya tubuhmu memiliki hak atasmu, matamu memiliki hak atasmu dan istrimu memiliki hak atasmu."

Penjelasan