Penjelasan Hadits Bukhari No. 5186 tentang Nasihat berbuat baik kepada wanita dan tetangga

Ringkasan Jawaban Singkat

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits ini diriwayatkan oleh Imam Al-Bukhari dalam Shahih-nya, Kitab Pernikahan, Bab Wasiat Terhadap Wanita, no. 5186, dari sahabat Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu. Lafaz hadits yang Anda sertakan sudah lengkap dan benar.

Ayat Al-Qur'an yang relevan:

Allah Ta'ala berfirman:

وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ

Wa 'āsyirūhunna bil-ma'rūf

"Dan bergaullah dengan mereka (istri-istri kalian) secara patut." (QS. An-Nisa' [4]: 19)

Kaitan dengan ulama:

• Imam Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul-Bari menjelaskan hadits ini secara panjang lebar, termasuk makna "tulang rusuk" dan hikmah di baliknya.
• Imam An-Nawawi dalam Syarah Shahih Muslim juga membahas hadits semakna dan menekankan pentingnya bersabar terhadap istri.
• Syaikh Muhammad bin Shalih al-Utsaimin dalam Syarah Riyadhus Shalihin menjelaskan bahwa hadits ini adalah dalil untuk bersikap lembut kepada istri dan tidak memaksakan kehendak secara kaku.

Penjelasan Rinci

1. Larangan Menyakiti Tetangga

Sabda Nabi ﷺ, "Man kāna yu'minu billāhi wal-yaumil-ākhiri falā yu'dzī jārah" (Siapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir, maka janganlah ia menyakiti tetangganya) menunjukkan bahwa iman bukan sekadar keyakinan di hati, tetapi harus tercermin dalam akhlak, terutama kepada tetangga.

Imam Ibnu Baththal (dalam penjelasan yang dinukil oleh Ibnu Hajar) mengatakan bahwa mengaitkan larangan ini dengan iman kepada Allah dan hari akhir menunjukkan besarnya dosa menyakiti tetangga. Karena orang yang benar-benar beriman akan takut pada balasan Allah di hari akhir, sehingga ia menjaga diri dari menyakiti orang lain. Imam Al-Qurthubi juga menegaskan bahwa menyakiti tetangga termasuk dosa besar, dan disebutkan dalam hadits lain bahwa orang yang tetangganya tidak aman dari gangguannya tidak akan masuk surga.

2. Wasiat untuk Berbuat Baik kepada Wanita

Sabda Nabi ﷺ, "Istaushū bin-nisā'i khairan" (Berbuat baiklah kepada wanita) adalah perintah langsung dari Nabi ﷺ. Kata "istaushu" (wasiat) menunjukkan penekanan yang kuat, seakan-akan ini adalah pesan terakhir yang harus dijaga.

3. Makna Perumpamaan Tulang Rusuk

Nabi ﷺ menjelaskan bahwa wanita diciptakan dari tulang rusuk, dan tulang rusuk yang paling bengkok adalah bagian atasnya. Jika dipaksa lurus, ia akan patah. Jika dibiarkan, ia tetap bengkok.

Imam Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul-Bari menjelaskan beberapa makna dari perumpamaan ini:

• Penciptaan Hawa dari tulang rusuk Adam menunjukkan bahwa wanita memiliki tabiat yang berbeda dari pria. Ini bukan celaan, melainkan penjelasan tentang fitrah yang Allah tetapkan.
• "Patah" dalam konteks ini adalah metafora untuk perceraian atau rusaknya hubungan. Jika seorang suami terus-menerus memaksa istrinya berubah total sesuai keinginannya, maka yang terjadi justru kehancuran rumah tangga.
• "Tetap bengkok" berarti jika suami membiarkan istrinya berbuat salah tanpa dinasihati sama sekali, maka itu juga tidak baik. Maka sikap yang benar adalah di antara keduanya: menasihati dengan bijak, tetapi tidak memaksa dengan kaku.

Imam An-Nawawi dalam Syarah Shahih Muslim menambahkan bahwa hadits ini adalah wasiat agar suami bersabar terhadap istri, karena wanita memiliki tabiat yang berbeda. Maka suami hendaknya tidak mencari-cari kesalahan istri secara berlebihan, tetapi juga tidak membiarkan kemaksiatan.

Syaikh Muhammad bin Shalih al-Utsaimin menjelaskan bahwa perumpamaan ini bukan berarti wanita itu "cacat" atau "kurang", tetapi justru menunjukkan bahwa Allah menciptakan pria dan wanita dengan kelebihan masing-masing. Pria dan wanita saling melengkapi. Jika suami memahami tabiat istri, ia akan lebih mudah bersabar dan berbuat baik.

4. Penerapan dalam Kehidupan

Dari hadits ini, para ulama menyimpulkan bahwa rumah tangga yang harmonis dibangun di atas:

1. Saling memahami tabiat masing-masing, bukan saling memaksakan.
2. Bersabar terhadap kekurangan pasangan, karena kesempurnaan hanya milik Allah.
3. Menasihati dengan cara yang baik, bukan dengan kekerasan atau paksaan.
4. Menjaga lisan dan perbuatan agar tidak menyakiti, baik kepada istri maupun tetangga.

Story Telling

Ada kisah indah tentang Imam Ahmad bin Hanbal yang menunjukkan akhlak mulia kepada istri. Beliau sangat sabar dan tidak pernah memaksa istrinya secara kaku. Suatu ketika, istrinya melakukan sesuatu yang kurang berkenan, namun Imam Ahmad tidak marah. Beliau justru bersabar dan tetap berbuat baik. Ketika ditanya mengapa ia bersabar, beliau menjawab bahwa Nabi ﷺ telah mewasiatkan untuk berbuat baik kepada wanita, dan aku tidak ingin melanggar wasiat beliau.

Kisah ini menunjukkan bahwa para ulama salaf benar-benar mengamalkan wasiat Nabi ﷺ ini dalam kehidupan mereka. Mereka tidak hanya menghafal hadits, tetapi juga menerapkannya dengan penuh kesabaran dan kelembutan.

Kesimpulan Praktis

1. Jaga hubungan baik dengan tetangga. Jangan menyakiti mereka baik dengan lisan, perbuatan, maupun sikap. Ini adalah tanda keimanan.
2. Berbuat baiklah kepada istri. Perlakukan ia dengan lembut, penuh kasih sayang, dan pengertian.
3. Pahami tabiat istri. Jangan memaksanya berubah total. Terimalah kekurangannya dengan bijak, sambil tetap menasihati dengan cara yang baik.
4. Hindari sikap kaku dan memaksa dalam rumah tangga, karena itu akan "mematahkan" hubungan.
5. Jadikan wasiat Nabi ﷺ ini sebagai pedoman dalam membina rumah tangga yang sakinah, mawaddah, dan rahmah.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.