Shahih Al-Bukhari · Kitab Shalat · No. 513

Bab Shalat Sunnah di Belakang Wanita

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَرِجْلاَىَ فِي قِبْلَتِهِ، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَىَّ، فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا. قَالَتْ وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ.

haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, qala akhbarana malikun, an abi annadhri, mawla umara ibni ubaydi allahi an abi salamaha ibni abdi arrahmani, an aisyaha, zawji annabiyyi annaha qalat kuntu anamu bayna yada rasuli allahi warijlaa fi qiblatihi, faidza sajada ghamazani faqabadhtu rijlaa, faidza qama basathtuhuma. qalat waalbuyutu yawmaidzin laysa fiha mashabihu.

Diriwayatkan dari Aisyah, istri Nabi, "Aku biasa tidur di depan Rasulullah ﷺ dengan kakiku menghadap Qibla; dan setiap kali beliau sujud, beliau mendorong kakiku dan aku menariknya, dan setiap kali beliau berdiri, aku meluruskan kaki-kakiku." Aisyah menambahkan, "Pada masa itu tidak ada lampu di rumah-rumah."

Penjelasan