Shahih Al-Bukhari · Kitab Keutamaan Al-Qur'an · No. 5050

Bab Perkataan Pembaca kepada Pendengar

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ " اقْرَأْ عَلَىَّ ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ " نَعَمْ ". فَقَرَأْتُ سُورَةَ النِّسَاءِ حَتَّى أَتَيْتُ إِلَى هَذِهِ الآيَةِ فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا قَالَ " حَسْبُكَ الآنَ ". فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَإِذَا عَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ.

haddatsana muhammadu ibnu yusufa, haddatsana sufyanu, ani alamasyi, an ibrahima, an abidaha, an abdi allahi ibni masudin, qala qala li annabiyyu " aqra alaa ". qultu ya rasula allahi aqrau alayka waalayka unzila qala " naam ". faqaratu suraha annisai hatta ataytu ila hadzihi alayahi fakayfa idza jina min kulli ummahin bisyahidin wajina bika ala haulai syahidan qala " hasbuka alana ". faltafattu ilayhi faidza aynahu tadzrifani.

Diriwayatkan dari Abdullah bin Mas'ud: Nabi ﷺ berkata kepadaku, "Bacakan (Al-Qur'an) kepadaku." Aku berkata, "Wahai Rasulullah ﷺ, apakah aku akan membacakan (Al-Qur'an) kepadamu padahal itu diturunkan kepadamu?" Beliau berkata, "Ya." Maka aku membacakan Surat An-Nisa' (Perempuan), tetapi ketika aku membacakan ayat: 'Bagaimana (halnya) nanti ketika Kami mendatangkan dari setiap umat seorang saksi dan Kami mendatangkan kamu (Wahai Muhammad) sebagai saksi terhadap mereka.' (4.41) Beliau berkata, "Cukup untuk saat ini," aku menoleh kepadanya dan tiba-tiba! Matanya meluap dengan air mata.

Penjelasan