Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4830

Bab Memutuskan Silaturahmi

Shahih

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرَّدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتِ الرَّحِمُ فَأَخَذَتْ بِحَقْوِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ لَهَا مَهْ. قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ الْقَطِيعَةِ. قَالَ أَلاَ تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ. قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ. قَالَ فَذَاكِ لَكِ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ فهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ

haddatsana khalidu ibnu makhladin, haddatsana sulaymanu, qala haddatsani muawiyahu ibnu abi muzarradin, an saidi ibni yasarin, an abi hurayraha rdh allah nh ani annabiyyi qala " khalaqa allahu alkhalqa, falamma faragha minhu qamati arrahimu faakhadzat bihaqwi arrahmani faqala laha mah. qalat hadza maqamu alaidzi bika mina alqathiahi. qala ala tardhayna an ashila man washalaki waaqthaa man qathaaki. qalat bala ya rabbi. qala fadzaki laki ". qala abu hurayraha aqrau in syitum fhal asaytum in tawallaytum an tufsidu fi alardhi watuqatthiu arhamakum

Abu Hurairah melaporkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, 'Allah menciptakan makhluk-Nya, dan ketika Dia telah menyelesaikannya, rahim berdiri dan memegang Allah, lalu Allah bertanya, 'Apa yang terjadi?' Kemudian ia berkata, 'Aku berlindung kepada-Mu dari orang-orang yang memutuskan hubungan kekerabatan.' Lalu Allah berkata, 'Apakah engkau tidak puas jika Aku memberikan nikmat-Ku kepada orang yang menjaga hubunganmu, dan menahan nikmat-Ku dari orang yang memutuskan hubunganmu?' Ia berkata, 'Ya, wahai Tuhanku!' Kemudian Allah berkata, 'Itu untukmu.' Abu Hurairah menambahkan: Jika kamu mau, kamu bisa membaca: 'Apakah kamu kemudian, jika diberi kekuasaan, akan berbuat kerusakan di bumi dan memutuskan hubungan kekerabatan.'

Penjelasan