Bab رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
Shahih
haddatsana yahya, haddatsana wakiun, ani alamasyi, an abi addhuha, an masruqin, qala dakhaltu ala abdi allahi faqala inna mina alilmi an taqula lima la talamu allahu alamu, inna allaha qala linabiyyihi qul ma asalukum alayhi min ajrin wama ana mina almutakallifina inna quraysyan lamma ghalabu annabiyya shalla allahu alayhi wasallama wastashaw alayhi qala allahumma ainni alayhim bisabin kasabi yusufa faakhadzathum sanahun akalu fiha alizhama waalmaytaha min aljahdi hatta jaala ahaduhum yara ma baynahu wabayna assamai kahayahi addukhani min aljui qalu rabbana aksyif anna aladzaba inna muminuna faqila lahu in kasyafna anhum adu fadaa rabbahu fakasyafa anhum faadu fantaqama allahu minhum yawma badrin fadzalika qawluhu taala fartaqib yawma tati assamau bidukhanin mubinin ila qawlihi jalla dzikruhu inna muntaqimuna.
Telah menceritakan kepada kami Yahya, telah menceritakan kepada kami Waki', dari Al-A'mash, dari Abu Dhuha, dari Masruq, ia berkata: Abdullah berkata: "Sesungguhnya dari ilmu adalah kamu mengatakan tentang apa yang tidak kamu ketahui: 'Allah lebih mengetahui.' Sesungguhnya Allah telah berfirman kepada Nabi-Nya ﷺ: 'Katakanlah: 'Aku tidak meminta upah kepadamu untuk ini (Al-Qur'an), dan aku bukanlah termasuk orang-orang yang berpura-pura.' (38:86) Ketika Quraisy mengalahkan Nabi ﷺ dan menolak beliau, beliau berkata: 'Ya Allah, bantulah aku terhadap mereka dengan tujuh tahun seperti tujuh tahun Yusuf.' Maka mereka ditimpa tahun kelaparan di mana mereka memakan tulang dan bangkai karena kesulitan hingga salah seorang dari mereka melihat sesuatu antara dirinya dan langit seperti asap karena kelaparan. Mereka berkata: 'Ya Tuhan kami, angkatlah azab dari kami, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang beriman.' (44:12) Kemudian dikatakan kepada beliau: 'Jika Kami angkat azab dari mereka, mereka akan kembali (kepada kekafiran).' Maka beliau berdoa kepada Rabb-Nya, lalu Allah mengangkat azab dari mereka, tetapi mereka kembali (kepada kekafiran), lalu Allah membalas mereka pada hari Badar, dan itulah yang dimaksud dengan firman-Nya: 'Maka tunggulah pada hari ketika langit akan mendatangkan asap yang nyata... sesungguhnya Kami akan membalas.' (44:10).