Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4816

Bab Surah Al-Mu'min

Shahih

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ، عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ الآيَةَ كَانَ رَجُلاَنِ مِنْ قُرَيْشٍ وَخَتَنٌ لَهُمَا مِنْ ثَقِيفَ، أَوْ رَجُلاَنِ مِنْ ثَقِيفَ وَخَتَنٌ لَهُمَا مِنْ قُرَيْشٍ فِي بَيْتٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ أَتُرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ حَدِيثَنَا قَالَ بَعْضُهُمْ يَسْمَعُ بَعْضَهُ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَئِنْ كَانَ يَسْمَعُ بَعْضَهُ لَقَدْ يَسْمَعُ كُلَّهُ. فَأُنْزِلَتْ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلاَ أَبْصَارُكُمْ الآية

haddatsana asshaltu ibnu muhammadin, haddatsana yazidu ibnu zurayin, an rawhi ibni alqasimi, an manshurin, an mujahidin, an abi mamarin, ani abni masudin, wama kuntum tastatiruna an yasyhada, alaykum samukum alayaha kana rajulani min quraysyin wakhatanun lahuma min tsaqifa, aw rajulani min tsaqifa wakhatanun lahuma min quraysyin fi baytin faqala badhuhum libadhin aturawna anna allaha yasmau haditsana qala badhuhum yasmau badhahu. waqala badhuhum lain kana yasmau badhahu laqad yasmau kullahu. faunzilat wama kuntum tastatiruna an yasyhada alaykum samukum wala absharukum alayh

Diriwayatkan dari Ibn Mas'ud: (tentang) Ayat: 'Dan kamu tidak menyembunyikan diri agar telinga, dan mata serta kulitmu bersaksi terhadapmu...' (41.22) Ketika dua orang dari Quraish dan saudara ipar mereka dari Thaqif (atau dua orang dari Thaqif dan saudara ipar mereka dari Quraish) berada di sebuah rumah, mereka saling bertanya, "Apakah kamu pikir Allah mendengar pembicaraan kita?" Sebagian berkata, "Ia mendengar sebagian darinya." Yang lain berkata, "Jika Dia bisa mendengar sebagian, Dia bisa mendengar semuanya." Kemudian ayat berikut diturunkan: 'Dan kamu tidak menyembunyikan diri agar telinga, dan mata serta kulitmu bersaksi terhadapmu...' (41.22)

Penjelasan