Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4801

Bab Perkataan-Nya: Sesungguhnya dia hanyalah seorang pemberi peringatan bagi kalian sebelum datangnya azab yang pedih

Shahih

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ صَعِدَ النَّبِيُّ ﷺ الصَّفَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ " يَا صَبَاحَاهْ " فَاجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ قُرَيْشٌ قَالُوا مَا لَكَ قَالَ " أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ الْعَدُوَّ يُصَبِّحُكُمْ أَوْ يُمَسِّيكُمْ أَمَا كُنْتُمْ تُصَدِّقُونِي ". قَالُوا بَلَى. قَالَ " فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ". فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ.

haddatsana aliyyu ibnu abdi allahi, haddatsana muhammadu ibnu khazimin, haddatsana alamasyu, an amriw ibni murraha, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin rdh allah nhm qala shaida annabiyyu asshafa dzata yawmin faqala " ya shabahah " fajtamaat ilayhi quraysyun qalu ma laka qala " araaytum law akhbartukum anna aladuwwa yushabbihukum aw yumassikum ama kuntum tushaddiquni ". qalu bala. qala " fainni nadzirun lakum bayna yada adzabin syadidin ". faqala abu lahabin tabban laka alihadza jamatana faanzala allahu tabbat yada abi lahabin.

Ibn Abbas berkata: Suatu hari Nabi ﷺ naik ke gunung Safa dan berkata, "Wahai Sabah!" Semua Quraisy berkumpul di sekelilingnya dan bertanya, "Ada apa?" Dia berkata, "Lihatlah, jika aku memberitahukan kepada kalian bahwa musuh akan menyerang kalian di pagi atau sore hari, apakah kalian tidak akan mempercayai aku?" Mereka menjawab, "Ya, kami akan mempercayai kamu." Dia berkata, "Aku adalah seorang pemberi peringatan bagi kalian sebelum datangnya azab yang pedih." Pada saat itu Abu Lahab berkata, "Celaka kamu! Apakah untuk hal ini kamu mengumpulkan kami?" Maka Allah menurunkan: 'Celakalah kedua tangan Abu Lahab...'

Penjelasan