Penjelasan Hadits Bukhari No. 4791 tentang Perintah berhijab dan adab bertamu

Ringkasan Jawaban Singkat

Hadits ini menceritakan peristiwa setelah pernikahan Nabi ﷺ dengan Zainab binti Jahsh, di mana sebagian tamu terlalu lama duduk dan berbincang di rumah beliau. Peristiwa ini menjadi sebab turunnya ayat hijab (QS. Al-Ahzab [33]: 53) yang mengajarkan adab bertamu: tidak berlama-lama, tidak mengganggu tuan rumah, dan menjaga batas pergaulan. Para ulama menjadikannya dalil tentang adab meminta izin, adab majelis, dan kewajiban hijab.

Rujukan Ulama & Dalil

Ayat Al-Qur'an — QS. Al-Ahzab [33]: 53 (potongan yang relevan):

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَٰكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنْكُمْ ۖ وَاللَّهُ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ۚ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ۚ ذَٰلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ

Terjemahan ringkas: "Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu masuk ke rumah-rumah Nabi kecuali jika kamu diizinkan untuk makan tanpa menunggu waktu masak (makanannya). Tetapi jika kamu dipanggil, masuklah, dan setelah makan, pulanglah, dan janganlah kamu berbincang-bincang (berlama-lama). Sesungguhnya yang demikian itu menyakiti Nabi, lalu Nabi malu kepadamu, tetapi Allah tidak malu (menyatakan) yang benar. Dan apabila kamu meminta sesuatu (keperluan) kepada mereka (istri-istri Nabi), mintalah dari belakang tabir. Cara yang demikian itu lebih suci bagi hatimu dan hati mereka."

Hadits terkait: Shahih Al-Bukhari no. 4791 (Kitab Tafsir, Bab Perintah Hijab), dari sahabat Anas bin Malik رضي الله عنه.

Kaitan ulama: Ibn Katsir dalam tafsirnya menjelaskan ayat ini sebagai dalil adab bertamu dan hijab. Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari membahas hadits ini pada bab tafsir dan adab. Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim (pada hadits serupa) menjelaskan adab majelis dan tamu. As-Sa'di dalam Taisir al-Karim ar-Rahman menegaskan makna "أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ" yaitu lebih bersih bagi hati dari syahwat dan waswas.

Penjelasan Rinci

1. Latar belakang peristiwa. Anas bin Malik رضي الله عنه menceritakan bahwa Nabi ﷺ mengadakan walimah pernikahan dengan Zainab binti Jahsh. Para tamu makan, lalu sebagian mereka tetap duduk berbincang-bincang. Nabi ﷺ memberi isyarat halus agar mereka pulang, namun mereka tidak segera bangkit. Beliau akhirnya bangkit sendiri, lalu sebagian ikut bangkit, tetapi tiga orang tetap duduk. Setelah mereka pergi dan Anas memberitahu beliau, Nabi ﷺ masuk rumah, dan Anas hendak ikut masuk, namun beliau menurunkan tabir (hijab) antara dirinya dan Anas. Lalu turunlah ayat di atas.

2. Adab bertamu menurut para ulama.

  • Ibn Katsir menjelaskan bahwa ayat ini mengajarkan: tamu tidak boleh datang sebelum waktunya, tidak menunggu-nunggu makanan, dan setelah makan hendaklah pulang, tidak berlama-lama berbincang. Beliau menyebut bahwa "وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ" berarti jangan menjadikan rumah Nabi sebagai tempat ngobrol yang menyakiti beliau.
  • Imam an-Nawawi dalam penjelasan hadits-hadits adab menegaskan bahwa termasuk adab Islam: tidak menyakiti tuan rumah dengan berlama-lama, dan hendaknya tamu memahami isyarat tuan rumah.
  • Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari menyebut hadits ini sebagai dalil bahwa isyarat halus (kinayah) boleh digunakan untuk mengusir tamu dengan cara yang lembut, dan bahwa Nabi ﷺ memiliki sifat malu (حياء) sehingga tidak menegur secara kasar.

3. Makna "hijab" dan "lebih suci bagi hati".

  • As-Sa'di menjelaskan bahwa meminta dari balik tabir lebih menjaga hati dari fitnah dan lebih bersih dari syahwat. Ini bukan bentuk merendahkan wanita, melainkan menjaga kehormatan kedua pihak.
  • Ibn Katsir menukil bahwa ayat ini menjadi dasar kewajiban hijab bagi istri-istri Nabi ﷺ dan menjadi pedoman umum adab pergaulan antara laki-laki dan perempuan yang bukan mahram.

4. Sikap Nabi ﷺ yang malu. Hadits ini menunjukkan akhlak Nabi ﷺ yang lembut: beliau tidak menegur tamu yang mengganggu, tetapi memberi isyarat dan bersabar. Allah kemudian menurunkan ayat yang menegaskan kebenaran, karena "وَاللَّهُ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ" — Allah tidak malu menyatakan kebenaran. Ini pelajaran bahwa rasa malu yang terpuji tidak boleh menghalangi seseorang menyampaikan kebenaran atau menegakkan batas.

5. Perbedaan penekanan ulama. Sebagian ulama menekankan aspek adab tamu (Ibn Katsir, an-Nawawi), sebagian menekankan aspek hijab dan kehormatan (As-Sa'di, Ibnu Hajar). Keduanya saling melengkapi: ayat ini mencakup adab lahir (bertamu) dan adab batin (menjaga hati). Yang paling kuat adalah memahami ayat ini secara menyeluruh, sebagaimana ditegaskan Ibn Katsir dan As-Sa'di.

Story Telling

Anas bin Malik رضي الله عنه — pelayan Nabi ﷺ yang setia — menceritakan kisah ini dengan detail. Bayangkan suasana walimah: para tamu makan dengan riang, namun sebagian lupa bahwa mereka berada di rumah Nabi ﷺ. Nabi ﷺ, dengan akhlak mulianya, tidak berkata "silakan pulang!" secara kasar. Beliau hanya bangkit, memberi isyarat halus. Ketika tiga orang tetap duduk, beliau keluar dan masuk lagi, hingga akhirnya Anas memberitahu bahwa mereka telah pergi. Kemudian turun ayat yang mengabadikan adab ini sampai hari kiamat. Hikmahnya: kadang kebenaran perlu ditegakkan, tetapi cara menyampaikannya tetap penuh hikmah dan kasih sayang. (Sumber: Shahih Al-Bukhari no. 4791; penjelasan Ibn Katsir dan Ibnu Hajar.)

Kesimpulan Praktis

  1. Bertamu jangan berlama-lama setelah keperluan selesai; pahami isyarat tuan rumah.
  2. Jaga adab majelis: tidak mengganggu, tidak memaksakan diri tinggal lebih lama.
  3. Hormati batas rumah dan kehormatan keluarga; minta izin dan menjaga pandangan.
  4. Rasa malu yang terpuji tidak boleh menghalangi menyampaikan kebenaran dengan cara yang baik.
  5. Hijab dan menjaga pergaulan adalah bentuk kasih sayang syariat untuk menjaga hati dan kehormatan.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.

Gratis untuk semua

Yuk, ikut jaga penjelasan ini tetap gratis

Donasi Anda membantu layanan ini terus tersedia untuk siapa saja.

Donasi

Untuk si kecil di rumah

Buku cerita anak bergambar tentang bersyukur dan bahaya sombong.

Rp 15.000 Lihat isi buku

Buku cerita anak · PDF

Qorun yang Sombong

Mimi Ummu Umar, penulis dan ilustrator

Kisah Qorun, sepupu Nabi Musa, yang diberi harta melimpah tapi lupa bersyukur. Diceritakan dengan bahasa anak dan ilustrasi penuh warna.

  • 12 halaman bergambar
  • Usia 3–8 tahun
  • Dengan ayat QS. Al-Qasas
  • PDF, bisa dicetak

Hasil penjualan ikut menjaga Hadits.id tetap gratis untuk semua.

Bayar QRIS, semua bank dan e-wallet. Langsung unduh.

Qorun yang Sombong

Rp 15.000

Scan untuk membayar

Menyiapkan QRIS…
  1. Simpan QRIS
  2. Buka apps bank / e-wallet
  3. Bayar dari galeri

Setelah dibayar, bukunya langsung bisa diunduh di sini dan link-nya dikirim ke .

بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ

Bukunya sudah jadi milik Anda

Link unduhan juga dikirim ke . Simpan emailnya, link bisa dibuka lagi kapan saja.

Unduh PDF Baca langsung di browser

Email ini sudah punya bukunya

Link unduhan kami kirim ulang ke . Cek juga folder Promosi atau Spam.

Gimana penjelasannya?