Shahih Al-Bukhari · Kitab Iman · No. 47

Bab Mengikuti Jenazah Termasuk Iman

Shahih

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَنْجُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " مَنِ اتَّبَعَ جَنَازَةَ مُسْلِمٍ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، وَكَانَ مَعَهُ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا، وَيَفْرُغَ مِنْ دَفْنِهَا، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ مِنَ الأَجْرِ بِقِيرَاطَيْنِ، كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ ". تَابَعَهُ عُثْمَانُ الْمُؤَذِّنُ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ.

haddatsana ahmadu ibnu abdi allahi ibni aliyyin almanjufiyyu, qala haddatsana rawhun, qala haddatsana awfun, ani alhasani, wamuhammadin, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala " mani attabaa janazaha muslimin imanan wahtisaban, wakana maahu hatta yushalla alayha, wayafrugha min dafniha, fainnahu yarjiu mina alajri biqirathayni, kullu qirathin mitslu uhudin, waman shalla alayha tsumma rajaa qabla an tudfana fainnahu yarjiu biqirathin ". tabaahu utsmanu almuaddzinu qala haddatsana awfun an muhammadin an abi hurayraha ani annabiyyi nahwahu.

Diriwayatkan dari Abu Hurairah: Rasulullah ﷺ bersabda, "Barangsiapa yang mengikuti jenazah seorang Muslim dengan iman dan mengharapkan pahala Allah, dan tetap bersamanya hingga shalat jenazah dilaksanakan dan penguburannya selesai, maka dia akan kembali dengan pahala dua Qirath. Setiap Qirath seperti ukuran (Gunung) Uhud. Dan barangsiapa yang hanya shalat jenazah dan kembali sebelum penguburan, maka dia akan kembali dengan pahala satu Qirath saja."

Penjelasan