Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4678

Bab Tentang Ayat: "Wahai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan jadilah kalian bersama orang-orang yang benar."

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ـ وَكَانَ قَائِدَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ـ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ قِصَّةِ، تَبُوكَ. فَوَاللَّهِ مَا أَعْلَمُ أَحَدًا أَبْلاَهُ اللَّهُ فِي صِدْقِ الْحَدِيثِ أَحْسَنَ مِمَّا أَبْلاَنِي، مَا تَعَمَّدْتُ مُنْذُ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى يَوْمِي هَذَا كَذِبًا، وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِهِ ﷺ لَقَدْ تَابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَالْمُهَاجِرِينَ إِلَى قَوْلِهِ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ

haddatsana yahya ibnu bukayrin, haddatsana allaytsu, an uqaylin, ani abni syihabin, an abdi arrahmani ibni abdi allahi ibni kabi ibni malikin, anna abda allahi ibna kabi ibni malikin wakana qaida kabi ibni malikin qala samitu kaba ibna malikin, yuhadditsu hina takhallafa an qisshahi, tabuka. fawaallahi ma alamu ahadan ablahu allahu fi shidqi alhaditsi ahsana mimma ablani, ma taammadtu mundzu dzakartu dzalika lirasuli allahi ila yawmi hadza kadziban, waanzala allahu azza wajalla ala rasulihi laqad taba allahu ala annabiyyi waalmuhajirina ila qawlihi wakunu maa asshadiqina

Diriwayatkan dari Abdullah bin Ka'b: "Aku mendengar Ka'b bin Malik berbicara tentang kisah perang Tabuk ketika ia tertinggal. 'Demi Allah, aku tidak tahu ada orang yang Allah bantu dalam berkata jujur lebih dari diriku sejak aku menyebutkan kebenaran itu kepada Rasulullah ﷺ hingga hari ini, aku tidak pernah berniat untuk berbohong. Dan Allah menurunkan wahyu kepada Rasul-Nya: 'Sesungguhnya Allah telah mengampuni Nabi, para Muhajirin... dan jadilah kalian bersama orang-orang yang benar (dalam kata dan perbuatan).'" (9.117-119)

Penjelasan