Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4663

Bab Firman-Nya ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْغَارِ، فَرَأَيْتُ آثَارَ الْمُشْرِكِينَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ رَفَعَ قَدَمَهُ رَآنَا. قَالَ " مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا ".

haddatsana abdu allahi ibnu muhammadin, haddatsana habbanu, haddatsana hammamun, haddatsana tsabitun, haddatsana anasun, qala haddatsani abu bakrin rdh allah nh qala kuntu maa annabiyyi fi alghari, faraaytu atsara almusyrikina qultu ya rasula allahi, law anna ahadahum rafaa qadamahu raana. qala " ma zhannuka bitsnayni allahu tsalitsuhuma ".

Abu Bakr berkata: "Aku bersama Nabi ﷺ di dalam gua, dan ketika melihat jejak-jejak orang-orang musyrik, aku berkata, 'Wahai Rasulullah, jika salah satu dari mereka mengangkat kakinya, dia akan melihat kita.' Beliau berkata, 'Apa pendapatmu tentang dua, yang ketiganya adalah Allah?'"

Penjelasan