Shahih Al-Bukhari · Kitab Shalat · No. 458

Bab Membersihkan Masjid dan Mengambil Kotoran

Shahih

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَسْوَدَ ـ أَوِ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ـ كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ، فَمَاتَ، فَسَأَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْهُ فَقَالُوا مَاتَ. قَالَ " أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي بِهِ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ". ـ أَوْ قَالَ قَبْرِهَا ـ فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ.

haddatsana sulaymanu ibnu harbin, qala haddatsana hammadu ibnu zaydin, an tsabitin, an abi rafiin, an abi hurayraha, anna rajulan, aswada awi amraahan sawdaa kana yaqummu almasjida, famata, fasaala annabiyyu anhu faqalu mata. qala " afala kuntum adzantumuni bihi dulluni ala qabrihi ". aw qala qabriha faata qabrahu fashalla alayhi.

Dari Abu Hurairah: Seorang laki-laki hitam atau seorang wanita hitam biasa menyapu masjid dan ia atau dia meninggal. Nabi ﷺ bertanya tentangnya. Mereka memberitahunya bahwa ia (atau dia) telah meninggal. Beliau berkata, "Mengapa kalian tidak memberitahuku? Tunjukkan kepadaku kuburnya (atau kuburnya)." Maka beliau pergi ke kuburnya dan melaksanakan shalat jenazah untuknya (atau untuknya).

Penjelasan