Bab وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

HR. Al-Bukhari no. 4522Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ " اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ".

Cara baca (latin)

haddatsana abu mamarin, haddatsana abdu alwaritsi, an abdi alazizi, an anasin, qala kana annabiyyu yaqulu " allahumma rabbana atina fi addunya hasanahan wafi alakhirahi hasanahan waqina adzaba annari ".

Nabi ﷺ biasa berdoa: "Ya Allah! Tuhan kami! Berikanlah kepada kami di dunia ini kebaikan dan di akhirat kebaikan serta selamatkanlah kami dari siksa api neraka."

Ayat dalam hadits ini: QS. Al-Baqarah: 201

Belajar nahwu 12 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Ya Allah! Tuhan kami! Berikanlah kepada kami di dunia ini kebaikan dan di akhirat kebaikan serta selamatkanlah kami dari siksa api neraka.

1/12

اللَّهُمَّ

Ya Allah

Isim kata benda

Lafaz 'Allahumma' adalah bentuk panggilan kepada Allah, terdiri dari 'Allah' dan huruf mim yang menggantikan 'ya' nida'. Ia mabni atas dhammah dalam posisi nashab sebagai maf'ul bih (objek) dari fi'il yang tersembunyi, yaitu 'ad'u' (aku berdoa).

Analisis dibantu AI.