Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 4416

Bab Perang Tabuk, yaitu Perang Kesulitan

Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ إِلَى تَبُوكَ، وَاسْتَخْلَفَ عَلِيًّا فَقَالَ أَتُخَلِّفُنِي فِي الصِّبْيَانِ وَالنِّسَاءِ قَالَ " أَلاَ تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلاَّ أَنَّهُ لَيْسَ نَبِيٌّ بَعْدِي ". وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ سَمِعْتُ مُصْعَبًا.

haddatsana musaddadun, haddatsana yahya, an syubaha, ani alhakami, an mushabi ibni sadin, an abihi, anna rasula allahi kharaja ila tabuka, wastakhlafa aliyyan faqala atukhallifuni fi asshibyani waannisai qala " ala tardha an takuna minni bimanzilahi haruna min musa ila annahu laysa nabiyyun badi ". waqala abu dawuda haddatsana syubahu ani alhakami samitu mushaban.

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Syu'bah, dari Al-Hakam, dari Mus'ab bin Sa'd, dari ayahnya, bahwa Rasulullah ﷺ berangkat ke Tabuk dan mengangkat Ali sebagai wakilnya. Ali berkata, "Apakah engkau ingin meninggalkanku bersama anak-anak dan wanita?" Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidakkah engkau senang jika engkau menjadi seperti Harun bagi Musa, kecuali tidak ada nabi setelahku." Dan Abu Dawud berkata, telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Al-Hakam, saya mendengar Mus'ab.

Penjelasan