Bab Perang Taif di Bulan Syawal Tahun Kedelapan

HR. Al-Bukhari no. 4325Shahih

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الشَّاعِرِ الأَعْمَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ لَمَّا حَاصَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الطَّائِفَ فَلَمْ يَنَلْ مِنْهُمْ شَيْئًا قَالَ " إِنَّا قَافِلُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". فَثَقُلَ عَلَيْهِمْ وَقَالُوا نَذْهَبُ وَلاَ نَفْتَحُهُ ـ وَقَالَ مَرَّةً نَقْفُلُ ـ فَقَالَ " اغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ ". فَغَدَوْا فَأَصَابَهُمْ جِرَاحٌ فَقَالَ " إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". فَأَعْجَبَهُمْ فَضَحِكَ النَّبِيُّ ﷺ، وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فَتَبَسَّمَ. قَالَ قَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الْخَبَرَ كُلَّهُ.

Cara baca (latin)

haddatsana aliyyu ibnu abdi allahi, haddatsana sufyanu, an amrinw, an abi alabbasi assyairi alama, an abdi allahi ibni umara, qala lamma hashara rasulu allahi atthaifa falam yanal minhum syayan qala " inna qafiluna in syaa allahu ". fatsaqula alayhim waqalu nadzhabu wala naftahuhu waqala marrahan naqfulu faqala " aghdu ala alqitali ". faghadaw faashabahum jirahun faqala " inna qafiluna ghadan in syaa allahu ". faajabahum fadhahika annabiyyu, waqala sufyanu marrahan fatabassama. qala qala alhumaydiyyu haddatsana sufyanu alkhabara kullahu.

Dari Abdullah bin Amr: Ketika Rasulullah ﷺ mengepung Taif dan tidak dapat menaklukkan penduduknya, beliau berkata, "Kami akan kembali (ke Madinah) jika Allah menghendaki." Hal ini membuat para sahabat (Nabi ﷺ) merasa berat dan mereka berkata, "Apakah kita akan pergi tanpa menaklukkannya (yakni Benteng Taif)?" Sekali waktu Nabi ﷺ berkata, "Mari kita kembali." Kemudian Nabi berkata kepada mereka, "Bertempurlah besok." Mereka bertempur dan (banyak dari mereka) terluka, di mana Nabi ﷺ berkata, "Kami akan kembali (ke Madinah) besok jika Allah menghendaki." Hal ini menggembirakan mereka, lalu Nabi ﷺ tersenyum. Sub-perawi, Sufyan berkata sekali, "(Nabi) tersenyum."

Belajar nahwu 5 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Kami akan kembali (ke Madinah) jika Allah menghendaki.

1/5

إِنَّا

Sesungguhnya kami

Harf kata depan / sambung

إِنَّ adalah huruf taukid (penegasan) yang menasabkan isim dan merafa'kan khabar. 'نا' adalah dhamir mutakallim (kata ganti orang pertama) yang berfungsi sebagai isim inna, menunjukkan makna 'kami'.

Analisis dibantu AI.