Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 4151

Bab Perang Hudaibiyah

Shahih

حَدَّثَنِي فَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ أَوْ أَكْثَرَ، فَنَزَلُوا عَلَى بِئْرٍ فَنَزَحُوهَا، فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَتَى الْبِئْرَ، وَقَعَدَ عَلَى شَفِيرِهَا ثُمَّ قَالَ " ائْتُونِي بِدَلْوٍ مِنْ مَائِهَا ". فَأُتِيَ بِهِ فَبَصَقَ فَدَعَا ثُمَّ قَالَ " دَعُوهَا سَاعَةً ". فَأَرْوَوْا أَنْفُسَهُمْ وَرِكَابَهُمْ حَتَّى ارْتَحَلُوا.

haddatsani fadhlu ibnu yaquba, haddatsana alhasanu ibnu muhammadi ibni ayana abu aliyyin alharraniyyu, haddatsana zuhayrun, haddatsana abu ishaqa, qala anbaana albarau ibnu azibin rdh allah nhm annahum kanu maa rasuli allahi yawma alhudaybiyahi alfan waarbaamiahin aw aktsara, fanazalu ala birin fanazahuha, faataw rasula allahi faata albira, waqaada ala syafiriha tsumma qala " atuni bidalwin min maiha ". fautiya bihi fabashaqa fadaa tsumma qala " dauha saahan ". faarwaw anfusahum warikabahum hatta artahalu.

Telah menceritakan kepada kami Fadl bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Muhammad bin A'yain Abu Ali Al-Harami, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq, ia berkata: Al-Barra bin Azib رضي الله عنه berkata: "Mereka bersama Rasulullah ﷺ pada hari Hudaibiyah berjumlah seribu empat ratus atau lebih. Mereka berkemah di sebuah sumur dan menguras airnya hingga kering. Ketika mereka memberitahukan kepada Rasulullah, beliau datang dan duduk di tepi sumur tersebut, kemudian berkata: 'Bawakan aku seember airnya.' Ketika itu dibawakan, beliau meludah ke dalamnya dan berdoa, kemudian berkata: 'Biarkanlah sejenak.' Kemudian mereka memuaskan dahaga dan memberi minum hewan tunggangan mereka hingga mereka berangkat."

Penjelasan